A THIRD TIME in French translation

• pour la troisième fois
• une troisième période

Examples of using A third time in English and their translations into French

I intervene in a third time, he continues, after the character is designed and modeled.
J'interviens dans un troisième temps, poursuit-il, après que le personnage est dessiné puis modélisé.

On March 13, Newfoundland trio The Once performed for a third time at NAC Presents,
Le 13 mars, le trio terre‑neuvien The Once s'est produit pour la troisième fois dans le cadre de CNA Présente,

And maybe a third time we would pause for a longer time to pray from the context of what the Word is saying to us oratio.
Et peut-être, dans un troisième temps, nous pourrions peut-être nous arrêter plus longtemps pour prier à partir de ce que la Parole nous dit oratio.

The house was bombed a third time and he was sent in a third time..
La maison a ensuite été bombardée et il a été envoyé une deuxième fois, puis, après un nouveau bombardement, une troisième fois..

OFF: Press LIGHT a third time to turn the dispenser light off.
OFF(arrGt): Appuyer sur LIGHT une troisieme fois pour eteindre la lampe du distributeur.

When the“TIME” button is pressed a third time, the machine will run for two hours.
Lorsque vous appuyez sur le bouton« DURÉE»(TIME) une troisième fois, l'appareil fonctionnera pendant deux heures.

Touch DEFROST a second time for"dEF2," or a third time for"dEF3," if defrosting poultry or fish.
Appuyer une deuxieme fois sur DEFROST(decong61ation) pour obtenir"dEF2" ou une troisieme fois pour obtenir"dEF3" si I'on decongele de la volaille ou du poisson.

the sugar shack changed hands a third time.
la cabane à sucre change de propriétaire une 3e fois.

appears briefly for a third time when she sings it at The Forum.
apparaît brièvement pour la troisième fois quand elle chante au Forum.

she was given a mandate for a third time with 255 792 votes.
elle a obtenu pour la deuxième fois un mandat parlementaire, obtenant 24 859 voix.

Like London and Paris before it, Los Angeles will host the Olympic Summer Games for a third time in 2028.
Comme Londres et Paris, Los Angeles accueillera les Jeux Olympiques pour la troisième fois en 2028.

she was nominated a third time for a Best Actress Academy Award.
elle fut nommée une 3e fois pour le prix de la Meilleure actrice.

reached the top of the world for a third time.
finit par atteindre le toit du monde pour la troisième fois.

Ordinarily replacement is required twice per heating season and, perhaps, a third time if continuous blower operation is used.
Il faut normalement les remplacer deux fois par saison de chauffage et possiblement trois fois si le ventilateur fonctionne en continu.

It says the NTSB's report on the plane crash has been delayed a third time.
Ils disent que le rapport de la NTSB sur le crash du vol a été reporté une 3ème fois.

Because I can't afford to move my business A third time in two years.
Je ne peux pas me permettre de déménager l'activité une 3ème fois en deux ans.

after independence in 1979, was returned to power for a third time.
renoue avec le pouvoir pour la troisième fois.

repeat Step 1 now for a third time of the day.
répétez l'étape no 1 à un troisième moment de la journée.

Emi gave birth a third time, to her second male calf,
donne naissance pour la troisième fois, à son deuxième veau mâle,

Peters returns to the JUNO stage for a third time following his Gemini Award-winning performance as host at The 2008 JUNO Awards in Calgary, and repeat turn as host of The 2009 JUNO Awards in Vancouver.
Russell Peters revient sur la scène des JUNO pour la troisième fois après sa prestation qui lui a valu un prix Gemini en 2008 à Calgary, et aussi en 2009 à Vancouver.