A FIRST TIME in Polish translation

• pierwszy raz
• pierwszym razem
• pierwszego razu

Examples of using A first time in English and their translations into Polish

It's a first time a stock is offered for sales to the general population.
To jest pierwszy raz, gdy giełda oferuje sprzedaż ludziom z zewnątrz.

He fell a first time.
Poniósł porażkę za pierwszym razem.

There's a first time for everything.
Po raz pierwszy w życiu.

There's a first time for everything, right?
Po raz pierwszy wszystko, prawda?

There's a first time for everything.
Wszystko robię po raz pierwszy.

Well, it's a long time since you had a first time for anything.
Minęło już wiele czasu, odkąd ty robiłaś coś po raz pierwszy.

For everything there is a first time.
Wszystko robi się kiedyś po raz pierwszy.

Version 4.822 lets you send letters/emails to acknowledge a first time donation.
Wersja 4.822 pozwala wysyłać listy/ e-maile potwierdzające otrzymanie darowizny po raz pierwszy.

Get 20% discount for your first order with us as a first time customer.
Ci 20% zniżka dla pierwszej kolejności z nami po raz pierwszy jako klient.

Infradata skilled engineers provide faster implementation and a first time right approach.
Kompetentni inżynierowie Infradata gwarantują szybszą implementację i działanie w modelu"dobrze już za pierwszym razem.

Not bad for a first time.
Jest nie zły na pewno po pierwsze razy.

I saw her again a first time.
Znów zobaczyłam ją po raz pierwszy.

I'm a first time father.
Zostałem tatą po raz pierwszy.

Yes, there's a first time for everything.
Tak, wszystko kiedyś dzieje się po raz pierwszy.

Caden was born a year back and being a first time mommy I simply never had the time
Caden została zrodzona przed rokiem, a także bycie pierwszym razem po prostu mama nigdy nie miała czasu

Caden was birthed a year ago and also being a first time mama I merely never ever had the moment
Caden urodził się rok temu, a także będąc raz pierwszy matka po prostu nie miał czasu ani siły,

Caden was born a year back as well as being a first time mother I simply never ever had the moment or power to shed the baby weight.
Caden urodził się w roku z powrotem, a także będąc raz pierwszy mama Ja tylko nigdy nie miał czasu ani siły, aby rzucić wagi dla niemowląt.

Caden was born a year earlier as well as being a first time mama I just never ever had the moment or energy to shed the infant weight.
Caden została zrodzona w roku z powrotem, a także będąc raz pierwszy mama po prostu nigdy nie miał czasu ani energii, aby rzucić wagi dla niemowląt.

Caden was born a year earlier and being a first time mother I simply never had the moment or energy to shed the infant weight.
Caden urodził się rok temu, a także będąc raz pierwszy matka po prostu nie miał czasu ani siły, aby stracić na wadze dziecka.

Caden was birthed a year earlier and being a first time mama I merely never ever had the time or power to shed the child weight.
Caden została zrodzona w roku z powrotem, a także będąc raz pierwszy mama Ja tylko nigdy nie miałem chwilę lub energii do stracenia wagi dziecka.