A FIRST TIME in Turkish translation

• ilk kez
• ilk defa
• bir ilk
• bir ilki
• i̇lk sefer
• ilk seferi
• i̇lk kez

Examples of using A first time in English and their translations into Turkish

It's a lot of money for a first time trader.
İlk kez yapanlar için iyi para.

Not bad for a first time.
İlk sefer için fena değildi.

Well, as they say, there's a first time for everything.
Her şeyin bir ilki vardır derler.

Well, there's a first time for everything.
Eh, her şey için ilk kez var.

There's a first time for everything.
Herşey için bir ilk vardır.

That would be a first time.
İlk kez böyle oluyor.

That's wonderful. That's a good place for a first time.
İlk sefer için güzel bir yer. Harikulade.

As they say, there's a first time for everything. Yeah.
Her şeyin bir ilki vardır derler.

There's always a first time.
Daima bir ilk vardır.

It's not a first time.
İlk kez olmuyor, bir kerelik değil.

Not bad for a first time.
İlk sefer için kötü degil.

It's never been used, but there's a first time for everything.
Hiç kullanmadık, ama her şeyin bir ilki vardır.

There's a first time for everybody.
Herkes için bir ilk vardır.

That's a good place for a first time.
İlk kez sevişmek için… güzel bir yer.

Not bad for a first time.
İlk sefer için kötü değil.

There's a first time for everything. No, I-I can't do that.
Bunu yapamam. Her şeyin bir ilki vardır.

For everybody. Well, you know, there's a first time.
Herkes için bir ilk vardır.

For a first time. That's a good place.
İlk kez sevişmek için… güzel bir yer.

That's a good place for a first time. That's wonderful.
Harikulade. İlk sefer için güzel bir yer.

For everything there is a first time, Lieutenant. Aye, sir.
Emredersiniz, efendim. Her şeyin bir ilki vardır, teğmen.