A SECOND in Polish translation

• drugi
• moment
• sekunda
• chwila
• momencik
• chwilke
• chwilę
• sekundę
• chwilkę
• sekundkę
• chwileczkę
• sekundy
• drugiego
• drugą
• chwile
• drugie
• sekund
• chwili

Examples of using A second in English and their translations into Polish

Give me a second, Jess.
Daj mi chwilkę, Jess.

But it's only gonna hurt for a second, right?
Zaboli tylko przez chwilę, prawda?

Probably a second and a third-draft choice.
Prawdopodobnie drugi i trzeci wybór z draftu.

We're going to sit down for a second, okay?
Usiądź na sekundkę, ok? Wszystko w porządku?

I took my eyes off the road for a second.
Ja… Na sekundę spuściłem oczy z drogi.

It will only take a second.
To zajmie tylko moment.

Well, forgetting your father for a second, what is it that you want?
Cóż… Zapominając na chwilke o twoim ojcu… czego ty chcesz?

Hello. Oh, just a second, please.
Chwileczkę, proszę. Halo.

I will be back in a second, Molly.
Za chwilę wrócę, Molly.

Just for a second, all right?
Tylko na momencik, dobra?

Attack is imminent, Dr Rutledge. A second.
Drugi atak jest nieuchronny,/doktorze Rutledge.

Nothing…- Wait a second, I will come with you?
Zaczekaj chwilkę, jadę z tobą.- Czego?

Sit down for a second, okay?
Usiądź na sekundkę, ok? Wszystko w porządku?

Michael, can I talk to you for a second, please?
Nie. Michael, mogę cię na moment, proszę?

I would go out with you in a second.
Umówiłabym się z tobą w sekundę.

Just, give me a second, OK?
Daj mi chwilke, OK?

Hi A second, sweetie.
Chwileczkę, słodziutka.- Cześć.

I'm a fireman.- Need a second lead-out?
Podłączyć drugi wąż?-Jestem strażakiem?

Excuse me for a second.
Wybacz mi na momencik.

Grace, sit down for a second at least.
Grace, usiądź choć na sekundę.