JUST A SECOND in Polish translation

• chwila
• momencik
• chwilka
• chwilę
• chwileczkę
• chwilkę
• sekundkę
• tylko sekundę
• chwileczke
• poczekaj
• sekundę
• tylko sekunda
• chwilą

Examples of using Just a second in English and their translations into Polish

I will be back in just a second, okay?
Za chwilkę wrócę, okej?

Okay. Sorry, just a second.
Wybacz, momencik. Dobrze.

I said just a second! Bitch!
Powiedziałam sekundkę, suko!

Just a second, Dr. Crane.
Chwileczkę, Dr Crane.

Yeah, hi. just a second, please.
Tak, cześć, tylko sekundę, proszę.

Okay, we're gonna pause for just a second.
Okej, zatrzymamy się na chwilę.

I turn around for just a second, and look at this place.
Odwracam się na chwilkę i zobacz co się dzieje z tym miejscem.

Just a second! Good-bye, Dad.
Chwileczke. Do widzenia, tato.

Just a second.- I will go!
Sekundę!- Dobra, dobra to ja lecę!

Just a second-- i'm just gonna wipe… there we go.
Poczekaj, zetrę tylko… No i poszło.

Claire? in just a second, okay? Okay,
Za momencik, dobrze? Dobra,

Like a fool Just a second.
Sekundkę. Niczym głupiec.

Just a second, please.
Chwileczkę proszę.

Give me a second. Just a second.
Dajcie mi jedną sekundę. Tylko sekundę.

Let's go see. Give me just a second.
Zobaczmy. Daj mi chwilę.

Just a second, please.
Chwilkę, proszę.

Just a second. Ja.
Chwileczke. Tak.

Just a second. Could I use the restroom?
Momencik. Mogę skorzystać z toalety?

Just a second, sweetie. A car. Oh.
Sekundę kochanie. A, samochodem.

Just a second, Natalie what are you doing?
Poczekaj, Natalie, co robisz?