JUST A SECOND in Romanian translation

• doar o secundă
• o clipă
• doar o clipă
• numai o secundă
• stai o secundă
• doar un moment
• staţi o secundă
• aşteaptă o secundă
• asteapta o secunda
• doar o secunda
• o clipa
• numai o secunda

Examples of using Just a second in English and their translations into Romanian

Just a second, I'm picking up a signal.
Doar o clipă, recepţionez un semnal.

But just a second.
Dar staţi o secundă.

Uh, just a second here.
Uh, doar o secundă aici.

Give the--Just a second!
Daţi… doar un moment!

Just a second, talk to her.
Numai o secundă, vorbeşte cu ea.

Yeah, just a second.
Da, stai o secundă.

Just a second, jocko!
O clipă, maimuţel!

Just a second, ma'am.
Doar o clipă, d-nă.

Now, just a second, Hogan.
Acum, doar o secundă Hogan.

No, just a second.
Nu! Staţi o secundă!

Just a second, I will talk to my boss about it.
Numai o secundă, să vorbesc cu şefu' de asta.

Just a second, Meera.
Aşteaptă o secundă, Meera.

Wait just a second, Frank.
Stai doar un moment, Frank.

Just a second.
Asteapta o secunda.

Just a second, Baron, we have a small problem here.
Stai o secundă, Baroane, c-avem o problem-aicea.

Just a second, please.
O clipă, te rog.

Wait just a second.
Aşteaptă doar o clipă.

You hear that sound just a second ago?
Ai auzit că sunetul doar o secundă în urmă?

Just a second, this is interesting.
Numai o secundă, asta-i interesant.

Uh, just a second!
Uh, aşteaptă o secundă!