JUST A SECOND in Czech translation

• vteřinku
• moment
• minutku
• okamžik
• jen druhý
• chviličku
• chvilku
• chvíli
• jen vteřinu
• jen minutku
• jen sekundu
• chvilinku
• chvilkou
• jen vteřinka
• momentíček

Examples of using Just a second in English and their translations into Czech

It's hidden just a second out of sync with real time.
Ukrytý jen vteřinu mimo čas.

Excuse me for just a second, okay? Chunk!
Omluvíte mě na moment?- Chunku!

I know what to do. Just a second.
Chviličku, já vím, co dělat.

At least, you could be… Excuse me for just a second.
Přinejmenším bys mohl být… Omluv mě na chvíli.

Would you stop… hold on just a second, okay?
Mohla by jsi přestat?! Zadrž na chvilku, ok?

Thank you, sir. I will have your car here in just a second.
Děkuju, pane. Vaše auto tu bude za vteřinku.

Just a second.
Jen minutku.

Just a second, great light you have.
Okamžik, máte báječné světýlko.

Guys, just a second, okay?
Lidi, jen vteřinu, ok?

Just a second, madame. Hurry.
Rychle. Minutku, madam.

Just a second, why didn't you tell me this earlier?
Moment, proč jsi mi to neřekla dřív?

Just a second, Casey.
Chviličku, Casey.

You know, I will answer that question in just a second.
Víš, odpovím ti na tuhle otázku za chvíli.

If your baby is cooperating, we should have an image in just a second.
Když bude vaše dítě spolupracovat, za chvilku bychom měly vidět obrázek.

Yeah. Just a second.
Jasně. Vteřinku.

Just a second, we're not broken, just bent.
Jen sekundu, ještě nejsme zlomení. Jen ohnutí.

Just a second, guys. He's new.
Jen minutku, pánové, on je, no, on je nováček.

Just a second, please!
Okamžik, prosím!

Just a second, Jessie.
Jen vteřinu, Jessie.

Oh, my God. Just a second.
Minutku.- Bože.