A SECOND in Finnish translation

• hetki
• toinen
• hetkinen
• sekunti
• sekunnin
• aikaa
• hetkeäkään
• sekuntti
• hetken
• toisen
• hetkeksi
• sekunnissa
• toista
• sekuntia
• toiseksi
• hetkisen
• hetkeä
• hetkiseksi

Examples of using A second in English and their translations into Finnish

A second, more irreverent one in the Blue and Gold.
Toinen, epäsovinnaisempi Blue and Goldissa.

That you're keeping something from me. Don't think for a second that I don't know.
Älä kuvittele hetkeäkään etten tiedä sinun salaavan minulta jotain.

A second what?
Aikaa mitä?

All in 3/10s of a second.
Kaikki tuo sekunnin murto-osassa.

Wait… wait a second.- Wait a second.
Odota… odota hetki.- Odota hetki.

Can I speak to you a second, Jeanie?
Voinko puhua kanssasi hetken, Jeanie?

Woody?- Just a second, Jessie.
Woody? Hetkinen vain, Jessie.

Wait a second.- Seven seconds..
Odota sekuntti.- Seitsemän sekunttia..

Further north in Thailand, a second Japanese landing was unopposed.
Toinen japanilaisten maihinnousu tapahtui ilman vastustusta. Sillä aikaa pohjoisempana Thaimaassa.

To protect our resources. But do not think for a second that Wakanda has lost her ability.
Mutta älkää ajatelko hetkeäkään, etteikö Wakanda pystyisi- suojelemaan luonnonvarojaan.

Nick.- Take the wheel for a second.
Nick, ota ohjat vähäksi aikaa.

It only took a second.
Se vei vain sekunnin.

She was here a second ago.
Hän oli täällä hetki sitten.

The schematics specify a second, smaller pilot.
Kaavio vaatii toisen, pienemmän lentäjän.

It took me a second after Barry mentioned it.
Vei minulta hetken, kun Barry kertoi siitä.

Just a second, Jessie. Woody?
Hetkinen vain, Jessie. Woody?

Don't miss a second of it. When that baby comes into his life.
Älä menetä hetkeäkään siitä. Kun se lapsi tulee hänen elämään.

I don't think this is a second you, Ethan.
Se tuskin on toinen minä, Ethan.

Well, Christy, how come your friend just called you Jane a second ago?
Nooh, Christy, miksi ystäväsi kutsui sinua juuri Janeksi sekuntti sitten?

We can't afford to waste a second.
Meillä ei ole varaa hukata aikaa.