A SECOND ROUND in Finnish translation

• toinen kierros
• toisen kierroksen
• toista kierrosta
• toisella kierroksella

Examples of using A second round in English and their translations into Finnish

Moreover, the EU underscores its willingness to consider holding a second round of political dialogue with the DPRK later this year, depending on progress on the Korean Peninsula.
Lisäksi EU korostaa halukkuuttaan harkita Korean demokraattisen kansantasavallan kanssa käytävän poliittisen vuoropuhelun toisen kierroksen pitämistä myöhemmin tänä vuonna Korean niemimaalla tapahtuvasta kehityksestä riippuen.

During the 2012 NHL Draft on June 22, 2012, he was traded to the Dallas Stars along with a second round pick for Mike Ribeiro.
NHL: n varaustilaisuuden 2012 aikana Eakin kaupattiin yhdessä toisen kierroksen varauksen kanssa Dallas Starsiin vaihdossa Mike Ribeiroon.

first the lower edge and then the top edge and the loops on a second round of stitching.
ommellen ensin suoran reunan ja toisella kierroksella nyörilenkit kiinni kankaaseen.

On July 1, 2008, Bourque was traded to the Calgary Flames in exchange for a second round selection at the 2009 NHL Entry Draft.
Heinäkuun ensimmäisenä päivänä 2008 Bourque kaupattiin Calgary Flamesiin vaihdossa toisen kierroksen varausvuoroon vuodelle 2009.

which sent them Nathan Paetsch and a second round draft pick in exchange for Raffi Torres.
Paetschin Columbus Blue Jacketsiin, josta se sai vastineeksi Raffi Torresin ja toisen kierroksen varausvuoron.

Hersley was traded from the Kings to the Philadelphia Flyers, along with Ned Lukacevic, in exchange for Denis Gauthier and a second round choice in the 2010 NHL Entry Draft on July 1, 2008.
Heinäkuussa 2008 Kings kauppasi hänet ja Ned Lukacevicin Philadelphia Flyersiin vaihdossa Denis Gauthieriin ja kesän 2010 toisen kierroksen varausvuoroon.

Fällström's tenure with the Wild was brief as his rights were traded along with Craig Weller, and a second round pick in 2011 to the Boston Bruins in exchange for Chuck Kobasew on October 18.
Jo saman vuoden lokakuussa seura kuitenkin kauppasi hänen pelaajaoikeutensa, Craig Wellerin ja kesän 2011 toisen kierroksen varausvuoron Boston Bruinsiin vaihdossa Chuck Kobasewiin.

The Commission decided to initiate a second round of legal proceedings against Italy, under Article 228 of the EC Treaty, for failing to comply with the Court ruling.
Komissio päätti aloittaa Italiaa vastaan EY: n perustamissopimuksen 228 artiklan mukaisten oikeudellisten menettelyjen toisen kierroksen, koska se ei ollut noudattanut tuomioistuimen päätöstä.

ZANU-PF has said that Mugabe will participate in a second round; the party alleged that some electoral officials,
ZANU-PF totesi Mugaben tarvittaessa osallistuvan toiselle kierrokselle, mutta syytti MDC-puoluetta Mugaben äänimäärän laittomasta sormeilusta

One of the reasons for this was the failure to have a second round of the Geneva peace talks, with the LTTE pulling out.
Yksi syy siihen on se, ettei Geneven rauhanneuvotteluissa päästy toiselle kierrokselle, kun LTTE vetäytyi neuvotteluista.

in the first round, meaning that a second round of voting was not required.
kierroksella yli puolet äänistä, joten hänet valittiin jatkokaudelle ilman toista kierrosta.

The Council stressed the importance of holding a second round and the High Representative expressed the EU's readiness to provide support for election observation.
Neuvosto painotti toisen äänestyskierroksen pitämisen tärkeyttä, ja korkea edustaja ilmaisi EU: n valmiuden avustaa vaalitarkkailussa.

including a second round if this is required.
muun muassa toista vaalikierrosta, jos sellaista tarvitaan.

really thought that the fight was going to go to a second round.
ajattelimme oikeastaan, että joudumme nyt kamppailun toiseen erään.

Support should be given to measures to set up a second round of conciliation talks and to work towards mobilising local communities
On tuettava toimenpiteitä sovintoneuvottelujen toisen kierroksen käynnistämiseksi ja pyrittävä saamaan paikallisyhteisöt mukaan etsimään rauhanomaista ratkaisua selkkaukseen

During the final year of his contract in the 2013-14 season, MacDonald was traded by the Islanders to the Philadelphia Flyers in exchange for minor leaguer Matt Mangene, a second round pick in the 2015 NHL Entry Draft, and a third-round pick in the 2014 NHL Entry Draft on March 4, 2014.
Sopimuksensa viimeisen kauden 2013-2014 aikana MacDonald kaupattiin Islandersista Philadelphia Flyersiin vastineeksi farmipelaaja Matt Mangenesta, toisen kierroksen varauksesta vuoden 2015 varaustilaisuuteen ja kolmannen kierroksen varauksesa vuoden 2014 varaustilaisuuteen.

On 25 June, along with Robyn Regehr and a second round 2012 draft pick,
Kesäkuussa 2011 Kotalík palasi Buffalo Sabresiin pelaajakaupassa, jossa Sabres sai hänen lisäkseen puolustaja Robyn Regehriin ja toisen kierroksen varausvuoron varaustilaisuudessa 2012,

it seems realistic in terms of the timetable to conclude a second round of negotiations by the time of the General Affairs Council on 18 November,
joten aikataulun osalta vaikuttaa realistiselta, että neuvottelujen toinen kierros saatetaan päätökseen 18. marraskuuta pidettävään yleisten asioiden neuvoston kokoukseen mennessä,

of votes in the first round, a second round is held two weeks later between the two candidates who received the most votes.
hylätyt äänet) ensimmäisellä kierroksella, järjestetään toinen kierros kahden eniten ääniä saaneen ehdokkaan välillä.

We will decide in a second round.
Päätämme toisen kierroksen jälkeen.