A SECOND CHILD in Vietnamese translation

• đứa con thứ hai
• đứa trẻ thứ hai
• đứa con thứ 2
• hai con
• đứa con thứ nhì
• em bé thứ hai
• đứa thứ 2
• em bé thứ 2

Examples of using A second child in English and their translations into Vietnamese

a 12-year-old girl committed suicide after she found out that her parents planned to have a second child.
cha mẹ cô có kế hoạch sinh đứa con thứ hai.

he came back to the United States and had a second child with his wife.
anh trở về Mỹ và có 1 đứa con thứ 2 với vợ.

with high-school educations or less into poverty; having a second child increases that risk.
có thêm đứa thứ 2 càng tăng thêm mạo hiểm.

Alex and Vi are reportedly considering having a second child using the same process.
Alex và Vi hiện đang cân nhắc liệu có nên có em bé thứ hai theo phương pháp này.

China's Health and Family Planning Commission says 90 million couples now qualify for a second child under the new rules.
Ủy ban Kế hoạch y tế và gia đình của Trung Quốc cho biết 90 triệu cặp vợ chồng hiện nay đủ điều kiện cho một đứa con thứ hai theo quy định mới.

Doesn't mean that I should be forced off the side-walk, of having a second child into the… streets. You know, just because somebody made the mistake.
Mà tôi bị buộc phải… đi xuống lòng đường. Không phải chỉ vì có ai đó phạm sai lầm rồi có đứa con thứ hai.

You know, just because somebody made the mistake into the… streets. of having a second child doesn't mean that I should be forced off the sidewalk.
Mà tôi bị buộc phải… đi xuống lòng đường. Không phải chỉ vì có ai đó phạm sai lầm rồi có đứa con thứ hai.

just because somebody made the mistake of having a second child.
đi xuống lòng đường. rồi có đứa con thứ hai.

Streets. into the… You know, just because somebody made the mistake of having a second child doesn't mean that I should be forced off the sidewalk.
Mà tôi bị buộc phải… đi xuống lòng đường. Không phải chỉ vì có ai đó phạm sai lầm rồi có đứa con thứ hai.

But in some provinces, a second child is permitted if the first is a girl
Nhưng ở một số tỉnh, việc sinh con thứ hai được phép nếu đứa đầu là gái

She had a second child, Nicola, in 2008 with husband Michele Civetta whom she was married to from 2008 until 2013.
Con thứ hai của cô là Nicola sinh năm 2008 với người chồng Michele Civetta người mà cô đã kết hôn với từ năm 2008 đến năm 2013.

A second child, Giulio, asked the Pope how young people can help change the world for the better.
Một thiếu nhi thứ hai, Giulio, hỏi Đức thánh Cha người trẻ có thể làm gì để giúp thay đổi thế giới trở nên tốt hơn.

For Fran and her friends, a second child, not a husband, becomes the path to normalcy.".
Đối với Fran và bạn bè cô, đứa trẻ thứ 2, chứ không phải là chồng, trở nên bình thường.

be born after 2015, when all couples in China were allowed to have a second child.
khi các cặp vợ chồng Trung Quốc được phép sinh con thứ hai.

the Chinese government modified its family planning laws to finally allow married couples to have a second child.
luật kế hoạch hóa gia đình, cho phép các cặp vợ chồng có con thứ 2.

Now, both parents that are an only child are eligible to have a second child.
Hiện nay, cả hai cha mẹ phải là con duy nhất để đủ điều kiện cho một đứa con thứ hai.

be only children in order to be eligible to have a second child.
con duy nhất để đủ điều kiện cho một đứa con thứ hai.

Currently, both parents must have been sole children to have a second child.
Hiện nay, cả hai cha mẹ phải là con duy nhất để đủ điều kiện cho một đứa con thứ hai.

both say they will not have a second child.
họ sẽ không sinh con thứ hai.

from rent to infant formula, have also made raising a second child in China very expensive.
cũng đã làm chi phí của đứa trẻ thứ hai ở Trung Quốc rất tốn kém.