A TIGHT in Russian translation

• плотный
• жесткой
• тугая
• жесткая
• жесткую
• жесткий
• плотное
• обтягивающем
• тесный

Examples of using A tight in English and their translations into Russian

Thus, despite a tight monetary policy to raise interest rates,
Поэтому, несмотря на жесткую кредитно-денежную политику по повышению процентных ставок,

A tight monetary policy, complemented by more direct administrative measures,
На протяжении большей части 1997 года поддерживалась жесткая кредитно-денежная политика,

yet folds up into a tight compact case.
но складывается в плотный компактный корпус.

As a tight fiscal stance has been in place in both countries,
Поскольку в обеих странах введен жесткий бюджетно- финансовый режим,

Consequently, the Government curtailed its expenditures and implemented a tight monetary policy with relatively high interest rates.
Поэтому правительство урезало свои расходы и проводило жесткую валютно- кредитную политику, сохраняя относительно высокие процентные ставки.

It was nonetheless kept from speeding up even further by persistently sluggish economic growth and a tight monetary policy.
Вместе с тем сохранение вялых темпов экономического роста и жесткая кредитно-денежная политика предотвратили дальнейшее повышение темпов инфляции.

have a tight low pile
иметь плотный низкий ворс

The real cause was a tight or short superior oblique tendon;
Реальной причиной было плотное или короткое верхнее косое сухожилие;

The Greenland Home Rule Government(GHRG) has pursued a tight fiscal policy since the late 1980s, which has helped
С конца 1980- х годов правительство Гренландии проводит жесткую бюджетную политику, которая помогла создать профицит государственного бюджета

have a tight low pile
иметь плотный низкий ворс

in the first half year the National Bank of Tajikistan using its instruments conducted a tight monetary policy.
Национальный банк Таджикистана посредством использования своих инструментов в первом полугодии проводил жесткую денежно-кредитную политику.

The closing force of its door mechanism ensures a tight, well-sealed door system and a silent cabin.
Усилие при закрытии механизма двери обеспечивает плотное прижатие и тишину в салоне.

from the subtle world is in a tight and back.
из тонкого мира- в плотный и обратно.

This organization demands a tight developmental control
Такой способ организации требует жесткого контроля развития

then cover it with a tight elastic bandage.
затем наложите сверху тугую эластичную повязку.

Stone Seam Setter is for joining two pieces of granite slab as close as possible to ensure a tight,"seamless" surface.
Камень Seam Setter предназначен для соединения двух частей гранитной плиты как можно ближе, чтобы обеспечить плотную,« бесшовную» поверхность.

As Liberia concludes the first half of a tight two years transitional programme,
Либерия завершает первую половину напряженной двухгодичный переходной программы,

Headline inflation is expected to slow to 6.0% in 2013 because of a tight monetary policy
Ожидается, что в 2013 году общая инфляция замедлиться до 6,% в следствие жесткой кредитно-денежной политики

he's got a tight, compact, little body like an Italian sports car.
потому что он супергений, и у него крепкое, компактное, маленькое тело, как у итальянской спортивной машины.

Always keep a joint thickness of 3 to 4 mm and you will have a tight"glued" façade effect.
При толщине шва 3- 4 мм вы получите эффект плотно« склеенного» фасада.