ACCESS TO FILES in Russian translation

• доступ к файлам
• доступа к файлам
• доступ к архивам

Examples of using Access to files in English and their translations into Russian

Moreover, the Authority for the accomplishment its tasks, have the right to request access to files or databases.
Кроме того, он наделен правом для целей своей работы обращаться с ходатайством о предоставлении доступа к досье или базам данных.

their legal counsel do not have access to files which they are informed are confidential.
другие задержанные, а также их адвокаты не имеют доступа к досье, которые, как им сообщают, являются секретными.

any particular procedural rights, such as a right to be heard or to get access to files.
правом выступления в суде или правом доступа к делу/ документам.

The personal data filing system controller, user or processing official are obliged to allow the Agency access to files and other documentation and to electronic data processing equipment,
Контролер, пользователь или сотрудник по обработке данных системы регистрации личных данных обязаны предоставлять Агентству доступ к файлам и другой документации и к оборудованию электронной обработки данных,

mobile devices to Acronis Cloud Storage for off-site data protection and remote access to files from anywhere you have an internet connection.
мобильных устройств в Acronis Cloud Storage для удаленной защиты данных и удаленного доступа к файлам с любых устройств, подключенных к Интернету.

International monitors observing proceedings of the housing commissions should be granted full access to files and meetings, and housing commissions should earnestly proceed in accordance with the guidelines provided to them,
Международным наблюдателям, следящим за работой комиссии по жилищным вопросам, должен быть предоставлен полный доступ к документам и совещаниям этих комиссий, и комиссии по жилищным вопросам должны настойчиво проводить свою

You can also create separate user accounts to control access to files USB-drive, so you can grant all users access to music,
Также можно создать отдельные учетные записи для контроля доступа к файлам USВ- накопителя, таким образом, можно предоставить всем пользователям доступ к музыке,

You can also create separate user accounts to control access to files USB-drive, so access to your music files will be open to everyone,
Также можно создать отдельные учетные записи для контроля доступа к файлам USВ- накопителя, таким образом, доступ к Вашим музыкальным файлам будет открыт каждому,

including granting effective access to files pertaining to asylumseekers.
в том числе в деле предоставления эффективного доступа к материалам, касающимся просителей убежища.

part of the focal point's time will be freed to provide support to the Ombudsman at an adequate level while providing the institutional memory related to de-listing, access to files and the normal range of office logistics.
Контактного центра высвободится время на оказание поддержки Омбудсмену на должном уровне, а также на оказание ему консультативной помощи в таких вопросах, как порядок исключения из перечня, доступ к файлам и нормальная организация канцелярской работы.

hotelling would require staff to have remote access to files, applications and information technology services.
посменного использования рабочих мест потребуют обеспечения сотрудникам доступа к файлам, приложениям и информационно- техническим услугам.

Authorize access to file, code name Janus.
Санкционировать доступ к файлу под кодом Янус.

McGruder, Evelyn. Authorize access to file, code name Janus.
МакГрегор Эвелин, санкционировать доступ к файлу под кодом Янус.

Silver, Gerald. Authorize access to file, code name Janus.
Сильвер Джеральд, санкционировать доступ к файлу под кодом Янус.

AccessUser s Name of user initiating access to file.
AccessUser s Имя пользователя, инициировавшего доступ к файлу.

AccessUserId i ID of the user initiating access to file.
AccessUserId i Идентификатор пользователя, инициировавшего доступ к файлу.

where having"elite" status on a BBS allowed a user access to file folders, games,
где статус« elite»( элитный) предоставлял пользователям доступ к файлам и папкам, хранящимся здесь,

You can also sell specific Posts/Pages, sell access to file downloads, or sell Custom Capabilities that provide highly configurable access to specific portions of your content.
Вы можете продавать доступ к конкретным записям/ страницам, доступ на загрузку файла или продавать расширенные права для пользователей, которые обеспечивают доступ к определенным частям вашего контента.

right to be heard, access to file and business secrets, and filing.
право быть услышанным, доступ к досье и деловым секретам, и подача документов.

We need access to files in the Assembly records.
Нам нужен доступ к неким файлам в записях Ассамблеи Ведеков.