Examples of using Acquainted in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
directly acquainted with usage of bearings
The author and his counsel have been acquainted with the videotape documenting the author's arrest.
Автор и его адвокат были ознакомлены с видеозаписью ареста автора.A proof that Julian was acquainted with the heliocentric system.
Mr. Rastorguev was acquainted with the content of his case file.
And were you acquainted with the dead nuns, Mr Evans?
Вы были знакомы с умершими монахинями, мистер Эванс?She was well acquainted with classical literature,
Before the beginning the participants were acquainted with the composition of the jury.
Перед началом участники были ознакомлены с составом жюри.On what year was your lordship first acquainted with Lady Worsley?
Yes, sir, he is, uh, intimately acquainted with Lady Law.
Да, сэр, он… близко знаком с леди Закон.But even people not acquainted with his creativity, will be impress.
Her father was acquainted with B. S. Ingemann.
Вместе с мужем была знакома с А. С. Пушкиным.Those acquainted with Physiology will understand it better than others.
Те, кто знакомы с физиологией, поймут его лучше, чем другие.In addition, Mr. Musaev was acquainted with all the procedural documents against signature.
При этом г-н Мусаев под подпись был ознакомлен со всеми процессуальными документами.he was personally acquainted with them.
был лично знаком с ними.The museum acquainted with the heroic feat of the defenders of the city.
Now, Tom… were you acquainted with Mayella Violet Ewell?
Итак, Том… вы были знакомы с Мэйеллой Вайолет Юэлл?was acquainted with Paganini and Brahms.
была знакома с Паганини и Брамсом.Yeah, I mean, we're like, acquainted.
Ну, мы типа знакомы.Ashish acquainted with Archana Talde while featuring in" Chandragupta Maurya.
I have already been acquainted with him.
Я с ним уже была знакома.
