ADDITIONAL POST in Russian translation

• дополнительный пост
• дополнительная должность
• дополнительно должность
• новую должность
• дополнительную должность
• дополнительной должности
• дополнительных должностей
• дополнительного поста

Examples of using Additional post in English and their translations into Russian

One additional post would be used to strengthen work in the following three related fields.
Один дополнительный пост будет использован для укрепления работы в следующих трех смежных областях деятельности.

One additional post for a training officer was approved under the Training and Evaluation Service of the Military Division.
Одна дополнительная должность для сотрудника по подготовке кадров была утверждена для Службы подготовки кадров и оценки Отдела по военным вопросам.

A third additional post would be used to activate work in the following three(currently planned-to-be-dormant) fields.
Третий дополнительный пост будет использован для активизации работы в следующих трех( в настоящее время резервных) областях.

One additional post is proposed for a General Service(Other level) Administrative Assistant in the Senior Leadership Appointments Section A/62/783, para. 157.
В Секции назначения старших руководителей предлагается создать одну новую должность младшего административного сотрудника категории общего обслуживания( прочие разряды) A/ 62/ 783, пункт 157.

An additional post was established for an Evaluation Specialist(P-3),
Была создана одна дополнительная должность специалиста по оценке( С- 3);

A fourth additional post would be used to strengthen work in the following two fields of environment statistics.
Четвертый дополнительный пост будет использован для укрепления работы в следующих двух областях статистики окружающей среды.

Accordingly, it is proposed to establish an additional post at the P-3 level for an Air Transport Officer.
В этой связи предлагается создать дополнительную должность уровня С3 для сотрудника по авиатранспорту.

The additional post of Security Assistant(Tracking) for each sector headquarters in Southern Sudan is required.
Требуется учредить дополнительную должность младшего сотрудника по вопросам безопасности( отслеживание перемещений персонала) в каждой секторальной штаб-квартире в Южном Судане.

This includes an additional post for a senior statistician and one General Service post..
Эта смета расходов предусматривает финансирование дополнительной должности старшего сотрудника по вопросам статистики и одной должности категории общего обслуживания.

On the basis of experience, an additional post is requested at the P-3 level to enable the Section to adequately support the planning,
Исходя из накопленного опыта, эту дополнительную должность предлагается установить на уровне С3, чтобы позволить Секции адекватно осуществлять планирование,

The Advisory Committee does not consider that the requirement for the establishment of an additional post has been fully justified, particularly in view of the existing capacity.
Консультативный комитет не считает, что потребность в создании дополнительной должности полностью оправдана, особенно с учетом существующих возможностей.

It may be noted that the number of staff members has remained at 37 since 2003 and no additional post is requested for 2011-2012.
Следует отметить, что число сотрудников Секретариата( 37 человек) не меняется с 2003 года и на 2011- 2012 годы также не испрашивается никаких дополнительных должностей.

WP.29 invited the Director of the UNECE Transport Division to request this additional post in the future regular budget biennium 2006-2007.
WР. 29 предложил Директору Отдела транспорта ЕЭК ООН запросить вышеуказанную дополнительную должность в будущем регулярном бюджете на двухгодичный период 2006- 2007 годов.

It will be proposed for inclusion as an additional post in the proposed budget for UNLB for the period 1 July 2009 to 30 June 2010.
Ее будет предложено включить в качестве дополнительной должности в предлагаемый бюджет для БСООН на период с 1 июля 2009 года по 30 июня 2010 года.

Therefore, an additional post of Return, Recovery and Reintegration Officer(international United Nations Volunteer)
Поэтому в отделении в Кассале предлагается учредить дополнительную должность сотрудника по вопросам разоружения,

The overload on the current staff has made it impossible, without this additional post, to provide the increased attention to activities of the Department of Peace-keeping Operations that is urgently required.
Чрезмерная загрузка нынешнего персонала без создания этой дополнительной должности исключает возможность уделения повышенного внимания деятельности Департамента операций по поддержанию мира, что крайне необходимо.

Therefore, an additional post for an Electrician(national General Service) is proposed, who will commence
Поэтому предлагается создать одну дополнительную должность для электрика( национальный сотрудник категории общего обслуживания),

a proposal to establish an additional post at the P-3 level in the Human Resources Management Service.
предлагаемое учреждение дополнительной должности на уровне С3 в Управлении людских ресурсов.

One additional post(P-2) for the Andean Section,
Одну дополнительную должность( С- 2)

common staff costs and staff assessment for five continuing posts and one additional post P-3.
расходов по плану налогообложения персонала для пяти существующих должностей и одной дополнительной должности С3.