ADDITIONAL POST in French translation

• poste supplémentaire
• nouveau poste
• postes supplémentaires
• poste additionnel
• autre poste

Examples of using Additional post in English and their translations into French

It is therefore requested to establish an additional post General Service Other level.
En conséquence, il est proposé de créer un poste supplémentaire d'agent des services généraux Autres classes.

the proposed staffing establishment reflects one additional post P5.
le tableau proposé compte un poste supplémentaire P-5.

staff assessment for five continuing posts and one additional post P-3.
les contributions du personnel pour cinq postes existants et un poste supplémentaire P-3.

These costs include $1.3 million for five posts in 2010 and one additional post in 2011.
Les dépenses correspondantes englobent 1,3 million de dollars au titre du financement de cinq postes créés en 2010 et d'un poste supplémentaire en 2011.

offset in part by the continuation of an additional post approved for 2010/11,
compensée en partie par le maintien d'un poste supplémentaire approuvé pour 2010/11,

The creation of that post is independent from the additional post which needs to be created in response to the ECOSOC resolution 1999/65 regarding the reconfiguration of the ECOSOC Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods.
La création de ce poste est indépendante du poste supplémentaire qu'il faut créer pour répondre à la résolution 1999/65 de l'ECOSOC relative à la transformation du Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses.

it is proposed to establish an additional post of Finance Officer at the P-3 level.
il est proposé de le doter d'un poste additionnel de fonctionnaire des finances de la classe P-3.

The variance is attributable to increased standard costs and the continuation of an additional post approved for 2009/10 in respect of which a delayed recruitment factor of 65 per cent(Professional category) was applied.
La variation est imputable à une augmentation des coûts standard et au maintien d'un poste supplémentaire approuvé pour l'exercice 2009/10 et qui a fait l'objet d'un abattement de 65% pour délai de recrutement catégorie des administrateurs.

decided to replace the post of Rapporteur with an additional post of Vice-Chairman. The election of this remaining officer was postponed.
a décidé de remplacer le poste de rapporteur par un autre poste de vice-président, mais l'élection de ce dernier a été différée.

Due to the allocation of an additional post, it has been possible to develop a consistent, comprehensive programme to
Grâce à l'attribution d'un poste supplémentaire, il a été possible de mettre au point un programme cohérent

The North America equity team will require an additional post of Investment Officer at the P-4 level and one Investment Officer
L'équipe chargée du portefeuille d'actions nord-américaines devra être renforcée par l'adjonction de deux postes supplémentaires de responsable des investissements,

the periods 2010-2011 and 2012-2014 for all six additional members) and the additional post for the secretariat granted in 2011 have allowed the enlargement to be managed relatively easily.
la période 2012-2014 pour les six membres supplémentaires) et le poste supplémentaire accordé en 2011 au secrétariat ont permis de gérer assez facilement l'élargissement de la composition du Comité.

including enhanced secretarial support to review activities and creating an additional post at Professional level for an officer responsible for quality assurance of review activities;
notamment en étoffant l'aide qu'il apporte aux activités d'examen et en créant un poste supplémentaire d'administrateur pour un fonctionnaire chargé de l'assurance qualité des activités d'examen;

it is proposed to establish an additional post of Political Affairs Officer P-4.
il est proposé de créer un poste supplémentaire de spécialiste des affaires politiques P-4.

common staff costs and staff assessment for seven continuing posts and one additional post at the P-3 level.
les contributions du personnel se rapportant à sept postes stables et à un poste nouveau P-3.

Human and financial resources requested for the Fund as a whole are given below along with estimated extrabudgetary resources and details of additional post requirements. Table 5 Human resources requirements.
On trouvera ci-après la récapitulation des ressources humaines et financières demandées pour la Caisse, ainsi qu'une estimation des ressources extrabudgétaires et des informations détaillées sur les nouveaux postes nécessaires.

One additional post for a Management Analyst Officer at the P-4 level is requested to strengthen the Management Support Service in achieving process improvements see A/62/783, paras. 337-341.
Il est proposé de créer un poste supplémentaire d'analyste de la gestion(P-4) pour renforcer la capacité du Service de l'appui à la gestion en matière d'amélioration des processus A/62/783, par. 337 à 341.

With the additional post at the P-5 level, the capacity of
Dotée d'un poste de plus à la classe P-5,

it is proposed to create one additional post of Language Assistant(national General Service staff)
il est proposé de créer un poste supplémentaire d'assistant linguistique afin de renforcer le Groupe pour

requests for additional post and non-post resources
des demandes de postes supplémentaires et d'autres ressources