ADVANCEMENTS in Russian translation

• прогресс
• развитие
• улучшения
• продвижению
• прогресса
• прогрессу
• развития
• прогрессом
• улучшение
• развитием
• продвижения

Examples of using Advancements in English and their translations into Russian

We do remember how the energy industry was created, and what advancements it brought about.
Мы помним о том, как создавалась наша энергетика, какой прорыв она совершила.

Viet Nam has made impressive advancements in alleviating extreme poverty over the past two decades.
За последние два десятилетия Вьетнам добился впечатляющих успехов в борьбе с крайней нищетой.

The utopias written about in religious texts come to mind when thinking about technological advancements.
Утопии, написанные в религиозных текстах, приходят на ум при мысли о технических достижениях.

To engage constructively in future reforms and advancements of the human rights bodies.
Конструктивно участвовать в будущих реформах и совершенствовании органов по правам человека.

This section of the present report outlines further advancements in that regard.
В данном разделе настоящего доклада речь идет о дальнейшем прогрессе в этой связи.

Under Page, Alphabet is seeking to deliver major advancements in a variety of industries.
Во главе с Пейджем Alphabet стремится добиться значительных успехов в различных отраслях.

the group made no advancements.
группа не добилась успеха.

Customers shared knowledge, gained practical experience, and learned about latest poultry industry advancements.
Участники обменялись полезной информацией, получили полезный практический опыт и узнали о последних достижениях в птицеводстве.

Expressing concern that technological advancements have created new possibilities for criminal activity,
Выражая обеспокоенность в связи с тем, что технический прогресс создал новые возможности для преступной деятельности,

Major advancements in Long Fiber Injection yield ability to produce large molded parts A leading manufacturer of personal watercraft(PWC)
ПУр новости из реГионА нАФтА большой прогресс в области технологии LFI позволяет производить крупногабаритные детали Camoplast,

It is reasonably assumed in business and government that advancements in office technology will yield increased efficiency,
В частном и государственном секторах обоснованно предполагается, что развитие оргтехники ведет к повышению эффективности, производительности

Here are some of the advancements that have been made,
Итак, рассмотрим некоторые улучшения, которые были сделаны,

Technological advancements have provided many sophisticated means by which terrorists may misuse the Internet for illicit purposes.
Технологический прогресс предоставляет в распоряжение террористов множество современных средств, с помощью которых они могут злонамеренно использовать Интернет в противозаконных целях.

Advancements in Science and your technologies has helped expand your knowledge,
Развитие науки и технологий помогли расширить ваши знания,

Other examples of benefits were telemedicine advancements, macromolecular crystallization
Среди других примеров получаемых выгод- прогресс в области телемедицины, кристаллизация макромолекулярных соединений

All these advancements are planned for you,
Все эти улучшения запланированы для вас, но будьте терпеливы

A concerted emphasis on gender equality recognizes that women help drive the region's advancements; they also have rights to live free from discrimination and violence.
Согласованный акцент на проблеме гендерного равенства свидетельствует о том, что женщины способствуют продвижению региона вперед; кроме того, у них есть право жить без дискриминации и насилия.

business expertise combination contributes to further innovation advancements.
нацелено внести свой вклад в дальнейшее инновационное развитие.

The Asian Development Bank reports that advancements in technology have permitted the redeployment of resources to priority areas,
Азиатский банк развития сообщает, что технический прогресс позволил перераспределить ресурсы в пользу приоритетных областей,

Non-Disruptive Software Upgrades- New features and flash technology advancements are easily enabled with software upgrades that are not only non-disruptive to availability, but also to the performance of applications.
Бесперебойное обновление ПО- Новый функционал и улучшения для технологий флэш- памяти легко получить с помощью обновлений ПО, которые не только осуществляются в бесперебойном режиме, но и без деградации производительности.