AIDE in Russian translation

• помощник
• советник
• помощница
• адъютантом
• помощи
• помощником
• помощника
• помощнику
• адъютант
• советником
• помощницей
• адъютанта

Examples of using Aide in English and their translations into Russian

I must admit, he has been a loyal and trustworthy aide since the election.
Должна признать, он был верным и надежным помощником с самого моего избрания.

Mike offered to take me with him as an aide.
Майк предложил взять меня с собой советником.

Personal aide to the president.
Личный помощник президента.

Just open a joint bank account with mike… And a mayor's aide.
Просто открой совместный банковский счет для Майка… и помощника мэра.

I spoke to an aide.
Я говорил с помощником.

I told her to leave, and I called the governor's aide.
Я сказала ей уходить и позвонила помощнику губернатора.

Major Gillespie, the brigadier's aide, followed him after giving Sharpe a sympathetic glance.
За бригадиром, сочувственно взглянув на Шарпа, поскакал и его адъютант, майор Гиллеспи.

sir," Sharpe said,'from an aide of Colonel Butters.".
я получу распоряжения от адъютанта полковника Баттерса.

The president's personal aide.
Персональный помощник президента.

Elim wasn't my aide.
Илем не был моим помощником.

These are the medical examiner's reports on the murders of Councilman Jenkins and his aide.
Вот отчеты медэкспертов по делу убийств советника Дженкинса и его помощника.

William Safire credited its coinage to Bruce Whelihan, an aide to Nixon Press Secretary Ron Ziegler.
Уильям Сафир относит этимологию термина Брюсу Велихану, помощнику пресс-секретаря Рона Зиглера.

Nearer five thousand,” an aide answered.
Около пяти тысяч,- ответил адъютант.

Aide to the president.
Помощник президента.

So from now on, you are a multitasking executive aide, assisting the entire office.
Так что теперь ты будешь многозадачным исполнительным помощником, помогающим всему офису.

Two city councilmen and an aide.
Двух советников и помощника.

Arkady Dvorkovich, Aide to the President of the Russian Federation.
Аркадий Дворкович, Помощник Президента Российской Федерации.

Before Leo worked for Scott, he was an aide to Senator Paulson.
Лео до работы на Скотта был помощником сенатора Полсона.

This is a photograph of the prince's chief aide.
Это фото главного помощника принца.

Andrei Fursenko, Aide to the President of the Russian Federation.
Андрей Фурсенко, Помощник Президента Российской Федерации.