Examples of using Alkalinity in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
brief soaking times and low alkalinity.
pH, alkalinity, inorganic Al concentration,
pH, щелочность, концентрация неорганического Al,temperature, and alkalinity.
температурой и щелочностью.The process includes progressive juice alkalinity increase by mixing juice with 1st carbonation precipitate and limemilk.
Преддефекатор предназначен для предварительной обработки диффузионного сока, которая заключается в прогрессивном наращивании его щелочности путем смешивания с суспензией сока I сатурации и известковым молоком.Earlier was shown that alkalinity of alloys(from which formed Broken Massivs in the Harz)
Ранее уже было показано, что щелочность расплавов, из которых сформировались породы массива Брокен в Гарце,C This critical load should only be applied to oligotrophic waters with low alkalinity with no significant agricultural or other human inputs.
C Данную критическую нагрузку следует применять только к олиготрофным водам с низкой щелочностью и отсутствием значительных поступлений сельскохозяйственного или иного антропогенного происхождения.significant increase in pH, and/or alkalinity, and/or acid-neutralizing capacity ANC.
демонстрируют значительное снижение pH и/ или щелочности, и/ или кислотно- нейтрализующего потенциала КНП.Alkalinity and ANC showed increasing trends at roughly one third of the sites while hardly any site showed decreases.
Щелочность и КНП демонстрировали повышательные тренды примерно на одной трети участков, в то время как практически ни на одном из участков не было отмечено их сокращения.D This critical load should only be applied top waters with low alkalinity with no significant agricultural or other direct human inputs.
D Данную критическую нагрузку следует применять только по отношению к верхним водам с низкой щелочностью при отсутствии значительных прямых поступлений сельскохозяйственного или иного антропогенного происхождения.Regional trends at ICP Waters sites in the period1994- 2004 for sulphate(SO4), alkalinity and acid-neutralizing capacity ANC.
Региональные тренды на участках МСП по водам в период 1994- 2004 годов в отношении концентраций сульфатов( SO4), щелочности и кислотно- нейтрализующего потенциала КНП.Additionally, water qualities dissolved oxygen, alkalinity, phosphate, ammonium, nitrite, nitrate,
Кроме того, были проанализированы свойства воды содержание растворенного кислорода, щелочность, аммоний, нитриты,permanganate oxidation, total hardness and total alkalinity.
общей жесткости, общей щелочности титриметрическими методами анализа.has low alkalinity and mineralization.
имеет низкую щелочность и минерализацию.brief soaking times and low alkalinity.
малом времени и низкой щелочности.Flour quality and temperature regime, alkalinity specifications for preparation of products are reduced, while water absorption grows.
Снижаются требования к качеству муки и температурному режиму приготовления полуфабрикатов, щелочность, увеличивается водопоглашение.Trends in acidity(pH) detectable at a regional level are consistent with the alkalinity trends observed within each region.
Тенденции изменения кислотности( pH), которые можно обнаружить на региональном уровне, согласуются с тенденциями изменения щелочности, наблюдаемыми в каждом регионе.water soluble salts, alkalinity and other negative properties.
водорастворимых солей, щелочность и другие отрицательные свойства.showed a significant increase in pH, and/or alkalinity, and/or acid neutralizing capacity ANC.
отмечается значительное увеличение pH и/ или степени щелочности, и/ или кислотно- нейтрализующей способности КНС.keep alkalinity and hardness at minimum level.
поддерживать щелочность и жесткость раствора на минимальном уровне.fat, sugar, alkalinity, acidity, etc.
сахара, щелочность, кислотность и т. д.
