ALL ORIGINAL in Russian translation

• все оригинальные
• всех первоначальных
• все оригиналы
• все исходные
• все подлинные
• вся изначальная
• всех оригинальных
• все первоначальные
• все первоначально

Examples of using All original in English and their translations into Russian

All original elements have been restored,
Все подлинные элементы были восстановлены

All original silencing systems shall be marked with an"E" followed by the identification number of the approving country.
Все оригинальные глушители обозначаются буквой" E", за которой следует идентификационный номер страны, предоставившей официальное утверждение.

We can supply all original SINOTRUK and DONGFENG spare parts,
Мы можем поставить все первоначально части SINOTRUK и DONGFENG запасные,

Will be five comedies and two animations, all original Japanese audio
Будет пять комедии и две анимации, все оригинальные японские аудио

For all original silencers, the"E" mark followed by the identification of the country which granted the component type approval.
На всех оригинальных глушителях должна быть проставлена буква" Е", за которой следует идентификационный номер страны, которая предоставила официальное утверждение для данного элемента;

All original documents of purchase
Все оригинальные документы купли

As from 1 January 2011, all original mandates and functions of the four components that now form part of the relatively new entity,
С 1января 2011 года все первоначальные мандаты и функции тех четырех компонентов, которые ныне образуют Структуру<<

the full texts of all original submissions are available at: www. ohchr. org.
с полным текстом всех оригинальных материалов можно ознакомиться по следующему адресу: www. ohchr. org.

All original tea canisters had tightly fitting lids that kept the tea protected from the air
Все оригинальные чай со слезоточивым газом были плотно пригнанной, которые удерживают чай, защищены от воздуха

All original silencing systems shall be marked'E'followed by the identification number of the approving country.
Все первоначальные системы глушителей должны быть обозначены буквой" E", за которой следует идентификационный номер страны, предоставившей официальное утверждение.

Will be five comedies and two animations, all original Japanese audio
Будет пять комедии и две анимации, все оригинальные японские аудио

even after washing retain all original quality.
даже после стирки сохраняют все первоначальные качества.

The extended warranty includes a maintenance contract including all original BAUER wearing and spare parts, labour and travel time.
В объем продленной гарантии входит договор на техническое обслуживания, включая все оригинальные запасные и быстроизнашивающиеся детали фирмы BAUER, а также рабочее время и время, затраченное на проезд до предприятия заказчика.

returned product isn't damaged in any single way, and includes all original items in good condition.
возвращенный продукт не был поврежден каким-либо единственным способом и включает все оригинальные товары в хорошем состоянии.

Welcomes the ratification by all original parties of the Treaty of Rarotonga,
Приветствует ратификацию всеми первоначальными участниками Договора Раротонга

In 1998, Wildhorn wrote all original music and served as music director for the Goodwill Games in New York City.
В 1998 году Уайлдхорн написал всю оригинальную музыку для Игр Доброй Воли в Нью-Йорке, а также выступил в качестве музыкального директора мероприятия.

For all original documents that can not be left with the bank,
Для всех подлинных документов, которые не могут быть оставлены в банке,

The verification of the hard copy transcripts against the electronic versions has been completed for 75 per cent of all original transcripts, with 46 cases(13,700 transcripts) verified to date.
Сверка печатных стенограмм с их электронными версиями завершилась на 75 процентов по всем подлинным стенограммам, при этом на данный момент сверены материалы по 46 делам 13 700 стенограмм.

report back to the next session whether this was the case with all original equipment parts.
сообщить на следующей сессии о том, так ли обстоит дело со всеми оригинальными элементами оборудования.

decisions are summarized as objectively as possible, with hyperlinks to all original documentation.
решений Организации Объединенных Наций со ссылками на всю первоначальную документацию.