ALL ORIGINAL in Polish translation

• wszystkie oryginalne
• wszystkich pierwotnych
• wszystkich oryginalnych
• wszystkie oryginalny

Examples of using All original in English and their translations into Polish

All original data and research, including intellectual property rights relating to them,
Wszystkie oryginalne dane oraz wyniki badań(w tym odnoszące się do nich prawa własności intelektualnej)

Important: If you specify a different location, all original files from all Hot Folders will be saved in this common location.
Ważne: Jeśli określono inną lokalizację, będą w niej zapisywane wszystkie oryginalne pliki ze wszystkich folderów podręcznych.

you might need all original apps in place.
Może trzeba wszystkie oryginalne aplikacje w miejsce.

qualify for a DOA replacement you must return all original items in the original packaging.
wadliwego w momencie przybycia(DOA) należy zwrócić wszystkie oryginalne produkty w oryginalnym opakowaniu.

Damaged or faulty item must be returned in the condition received by you with all original packaging, accessories and/or manuals.
Uszkodzony lub wadliwy element musi być zwrócony w stanie otrzymanym przez Ciebie, ze wszystkimi oryginalnymi opakowaniami, akcesoriami i/ lub instrukcjami.

The competent national central bank shall forward to the ECB copies of all original documentation and materials in its possession relating to the infringement procedure.
Właściwy krajowy bank centralny przekaże EBC kopie całej początkowej dokumentacji i materiałów związanych z postępowaniem w sprawie naruszenia przepisów, będące w jego posiadaniu.

Close false false above tells Excel to close the file without saving changes(thus with all original sheets) and without asking the user to save changes.
Close false Parametr false powyżej powoduje, że skoroszyt zostaje zamknięty bez zapisywania zmian(więc ze wszystkimi oryginalnie załączonymi arkuszami) i bez pytania o zapisywanie zmian.

Present context: Among all original human races, the WN is the one that
Kontekst współczesny: Wśród wszystkich pierwotnych ras ludzkich Biali Nordowie są tą,

so that retains all original properties used to produce nuts.
dzięki czemu zachowuje wszystkie pierwotne właściwości wykorzystanych do jego produkcji orzechów.

All original force-energy proceeds from Paradise,
Cała pierwotna siła-energia wychodzi z Raju

to fulfil this duty, the competent national central bank shall forward to the ECB all original documentation and materials in its possession relating to the infringement procedure.
właściwy krajowy bank centralny przekazuje EBC całą początkową dokumentację i materiały związane z postępowaniem w sprawie naruszenia przepisów będące w jego posiadaniu.

also preserves all original text content,
ale również zachowuje wszystkie oryginalne treści tekstu,

So there're all originals?
Więc to wszystko oryginały?

All originals from Chhatarpur District.
Wszystkie oryginały pochodzą z dystryktu Chhatarpur.

Unbelievable. So there're all originals?
Więc to wszystko oryginały? Niewiarygodne?

So there're all originals? Unbelievable.
Więc to wszystko oryginały? Niewiarygodne.

Unbelievable. So there're all originals?
Niewiarygodne. Więc to wszystko oryginały?

All original.
Wszystkie są wspaniałe, oryginalne.

It's all original.
Wszystko tu jest oryginalne.

The moldings are all original.
Wszystkie stiuki są oryginalne.