ALLOYING in Russian translation

• легирующих
• легирования
• сплава
• сплавления
• легирующие
• легирование
• легирующего
• легирующей
• легировании
• сплавов

Examples of using Alloying in English and their translations into Russian

The diodes with conventional design were produced using technology of alloying the silicon wafer with molybdenum disc.
Диоды с« традиционной» конструк- цией были изготовлены с помощью технологии сплавления кремниевой пластины с молибденовым диском.

Technology and equipment for processing of wearing parts with laser hardening methods, alloying and welding, allowing obtaining surface
Технология и оборудование для обработки быстроизнашивающихся деталей методами лазерной закалки, легирования и наплавки, позволяющие получать поверхности

Selection of alloying components to avoid or eliminate grain boundary brittleness,
Решение представляет собой методику подбора легирующих компонентов, позволяющих избежать

thermal profile of alloying process.
тепловым профилем процесса сплавления.

A non-ferrous metal is any metal whose main alloying components are not ferrous metals.
Цветные металлы включают в себя все металлы, основные компоненты сплава которых не относятся к группе черных металлов.

To enter special alloy steel alloying elements that significantly alter their mechanical,
К легированных сталей специально вводят легирующие элементы, которые заметно меняют их механические

Thanks to a special alloying system, patina forms on the surface of the steel to protect its internal layers against exposure to environment.
Благодаря особой системе легирования на поверхности изделия образуется патина, которая защищает внутренние слои от воздействия окружающей среды.

The addition of these alloying elements improves both the ductility
Добавление этих легирующих элементов улучшает

may be present as an alloying element; they are shown in table 6.
могут присутствовать в виде элемента сплава; эти вещества указаны в таблице 6.

The mechanical alloying of materials in a grinding process to form new materials with new properties is no problem for RETSCH Planetary Ball Mills.
Механическое легирование материалов в процессе измельчения для получения новых материалов с новыми свойствами- не проблема для планетарных шаровых мельниц RETSCH.

On this basis alloying elements can be divided into two groups:
По этому признаку легирующие элементы можно разделить на две группы:

He participated in development of compositions and principles of refractory, heat resistant steels alloying, in creation of melting,
Непосредственно участвовал в разработке составов и принципов легирования жаропрочных жаростойких сталей,

This can often involve the introduction of alloying additions in elemental powder form
Это часто может включать в себя введение легирующих добавок в элементарной форме порошка

reproducibility and homogeneity of alloying components are crucial for the heat treatment process.
однородность компонентов сплава имеет огромную важность для процесса термообработки.

Selenium is used as an alloying agent, particularly to replace lead in free-machining brasses for plumbing.
Селен используется в качестве легирующего металла- особенно вместо свинца в составе легкообрабатываемой латуни для водопроводной арматуры.

Nitrogen alloying of silicon crystals in process of their growing by electron beam crucibleless zone melting method( Ukraine) 5.4.
Легирование азотом кристаллов кремния в процессе их выращивания методом электронно-лучевой бестигельной зонной плавки.

Also, high-carbon alloyed steel includes specially alloying elements- manganese,
Так же в состав высокоуглеродистой легированной стали входят специально легирующие элементы- марганец,

Therefore, it is particularly suitable for high-output compounding, alloying, filling and reinforcing,
Поэтому он особенно хорошо подходит для высокопроизводительного компаундирования, легирования, наполнения и армирования,

it is advisable to use individual ferro-alloys or mechanical mixtures as alloying coatings.
твердости при поверхностном легировании целесообразно использовать в качестве легирующих покрытий отдельные ферросплавы или механические смеси.

Thallium has limited uses, such as an alloying agent for mercury for electric switches in spacecraft
Он находит ограниченное применение в качестве легирующей добавки к ртути при изготовлении электропереключателей для космических аппаратов,