ALSO BE PROVIDED in Russian translation

• также представить
• также предоставляться
• также предоставить
• также оказываться
• быть также предоставлена
• также обеспечить
• также оказывать
• также обеспечиваться
• также предусмотреть
• также представляться

Examples of using Also be provided in English and their translations into Russian

Data should also be provided on the outcome of these measures.
Просьба также представить данные о результатах принятия этих мер.

Relevant information will also be provided in documents UNEP/GC.27/INF/3 and INF/5.
Соответствующая информация будет также представлена в документах UNEP/ GC. 27/ INF/ 3 и INF/ 5.

For the opening of the seminar, interpretation into Turkish will also be provided.
На церемонии открытия семинара будет также обеспечен синхронный перевод на турецкий язык.

Information should also be provided on the activities in Iraq of the agencies
Необходимо также представлять информацию о деятельности соответствующих учреждений

Additional resources must also be provided for the lease costs of the Detention Facility.
Необходимо предусмотреть также дополнительные ассигнования на покрытие расходов на аренду следственного изолятора.

Support will also be provided to FARDC for joint operations and training.
Поддержка будет оказываться также ВСДРК в связи с проведением совместных операций и подготовкой.

Analytical support will also be provided to the International Narcotics Control Board.
Аналитическая поддержка будет оказываться также Международному комитету по контролю над наркотиками.

An overall cost estimate for the project will also be provided at that time.
К этому времени будет также представлена и оценка общих затрат по реализации проекта.

Remedies may also be provided through a national human rights institution.
Средства правовой защиты могут предоставляться также через национальные правозащитные учреждения.

It must also be provided with adequate resources.
Ей должны быть также предоставлены для этого необходимые ресурсы.

Transport will also be provided for all official functions during the session.
Транспортом будут обеспечиваться также все официальные мероприятия в ходе сессии.

For the Opening Session interpretation into Romanian will also be provided.
На церемонии открытия будет также обеспечен перевод на румынский язык.

It will also be provided with an external communication set-up:
ВМПХ также обеспечивается системой внешней связи:

Access to archive can also be provided via corporate portal.
Доступ к нему может быть также предоставлен через корпоративный портал.

The ombudsperson should also be provided with a clear mandate to address gender issues.
Уполномоченному должен также быть предоставлен четкий мандат на деятельность по решению гендерных вопросов.

Illustrations can also be provided as separate files(available in the archive);
Иллюстрации также предоставлять в виде отдельных файлов( можно в архиве);

It therefore follows that security assurances should also be provided under that Treaty.
Из этого следует, что в соответствии с этим Договором должны быть также предоставлены гарантии безопасности.

Engineering and specialized logistical support could also be provided to AMIS.
Инженерно-техническая и специализированная материально-техническая поддержка могла бы также быть предоставлена МАСС.

If required, an additional conference room may also be provided upon request.
Если потребуется, по соответствующему запросу может также быть предоставлен дополнительный конференцзал.

Explanatory notes can also be provided as a separate document attached to the matrix.
Пояснения могут также быть представлены в виде прилагаемого к таблице отдельного документа.