Examples of using Also changed in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
New economic forces also changed the Commonwealth.
С новым поколением сменились также и силовые агрегаты.He also changed his account in regard to the name of the friend that was shot during the demonstrations in 1999.
Он также изменил свои показания, в том что касается фамилии его друга, застреленного во время демонстрации в 1999 году.Action Man also changed, by using the same molds
Action Man также изменилась, будучи переименованной в Action Force с тем же,Felipe also changed the protocol in order to allow people to take the oath of office without a crucifix or Bible.
Филипп VI также изменил протокол для того, чтобы позволить людям принять присягу без распятия и Библии.Tymoshyn also changed his testimony, claiming that he was unaware that the other men planned to kill their victim, and simply went along to rob a taxi driver.
Тимошин также изменил свои показания, заявив, что он не знал, что они планировали убивать, а просто шел с целью ограбить таксиста.The unemployment structure of women with regard to age groups also changed in comparison with 2002 or 2004.
Структура безработицы среди женщин в отношении возрастных групп также изменилась по сравнению с 2002 или 2004 годом.The battle also changed political feeling in South America,
Сражение также изменило политический климат в Южной Америке,He also changed the name of the country to Kingdom of Yugoslavia
Он также изменил название страны на Королевство ЮгославияSpecially designed sports seats have comfort guaranteed, also changed the position of the famous"bus driver" for a more comfortable,
Специально разработанные спортивные сиденья были гарантированы комфорт, Также изменилась позиция знаменитого" Водитель автобуса" для более удобной,The reforms of 1969 also changed the names and abolished the differing categories of Secret Chamberlains of the Cape
Реформы 1969 также изменили названия и упразднили отличающиеся категории Тайных Камергеров Накидкиthe military presence at Fort Hood also changed the city's racial,
военное присутствие в Форт- Худ также изменило расовый, религиозныйthe Parental Care and Family Income Act had also changed national policies which discriminated against women.
Закон о родительском попечении и доходах семьи также изменил национальную политику, которая была дискриминационной по отношению к женщинам.a man whose life also changed the day your son died.
жизнь которого также изменилась в день когда умер твой сын.The ending also changed; the final scene had originally involved Moriarty entering the Tower of London
Концовку также изменили: финальная сцена изначально включала в себя Мориарти, входящего в Лондонский Тауэр,The constitution also changed the name of the state from the Republic of the Congo to Democratic Republic of the Congo.
Конституция также изменила название государства: вместо Республики Конго- Демократическая Республика Конго.a structure adopted in August 2014 which also changed the university's name to Brunel University London.
структура принята в августе 2014 года, что также изменило название университета на« Университет Брюнеля в Лондоне».When thinking about changing Springfield's name, Mayor Quimby refers to"Hitler City, NC", which(according to him) also changed its name to Charlotte.
Думая об изменении названия Спрингфилда, мэр Куимби ссылается на« Гитлер- Сити, штат Северная Каролина», который( по его словам) также изменил свое название на« Шарлотт».The attitude towards Misha Brusilovsky's work also changed, and in 1986"the ban on Brusilovsky" was lifted.
Отношение к творчеству Миши Брусиловскрго также изменилось, и в 1986 году« запрет на Брусиловского» был снят.Chrysalis also changed the title of Harper's next album, Bullinamingvase, to One of Those Days in England.
На территории США Chrysalis также изменила название следующего альбома Харпера« Bullinamingvase», назвав его« One of Those Days in England».Also changed our plan which, where we go
Также изменили нашу план, который, куда мы идем
