Examples of using Also changed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But it also changed the way students learn as well.
הם שינו גם את הדרך שבה מורים לומדים.This also changed the way teachers had to teach the students.
הם שינו גם את הדרך שבה מורים לומדים.But she also changed her creative focus.
היא החלה גם כן לשנות את דרך החשיבה השגרתית שלה.During this time, he also changed his wages ten times.
אתה גם השתנית השכר שלי עשר פעמים.We also changed some cash.
אנחנו רוצים לשנות גם את המימון.Sharath's attitude towards me also changed.
גם היחס שלו לקונראד משתנה.He also changed the path of Christianity in America,
The texture of the‘meat' balls also changed a bit doubling the oat flour,
המרקם של 'הבשר' כדורים גם שינו קצת הכפלת קמח שיבולת השועל,and Partos also changed his style.
ופרטוש גם שינה את סגנונו.They also changed the instrumentation, shifting away from the upbeat horns of ska to the guitar,
הם גם שינו את המכשור, זז מהקרניים האופייניות של סקא אל הגיטרה,כמו כן, במסגרת המיתוג החדש לא היה שמם בלבד, אלא גם החליף ערוצי המיצוב שלהם"HD кино" ו"NTV Plus Kinoklub".raising it from 27500 before 30000, and also changed the FEC- has been 3/4, and became 5/6.
העלאה אותו 27500 לפני 30000, וגם שינה את FEC- כבר 3/4, והפך 5/6.They also changed her surname to Olsson, though later Broadway
הם גם שינו את שם המשפחה שלה לאולסון,I began a journey that not only changed my body but also changed my life.
היא התחילה מסע שלא רק Melania Trump, the first lady, also changed her residence to Palm Beach in an identical document.
מלניה טראמפ, הגברת הראשונה, שינתה גם היא את מקום מגוריה לפאלם ביץ', במסמך זהה.I know they changed the lives of the people who live there, but they also changed New Yorkers' whole image of their city.
אני יודעת שהם These findings not only had a profound impact on subsequent research but also changed market practice.
ממצאים אלה לא רק שהשפיעו עמוקות על מחקרים שנערכו לאחר מכן, אלא גם שינו את אופן ההתנהלות בשוק.These various peace movements brought not only different perspectives to the Israeli discourse on national security, but also changed feminine gender roles in the society.
תנועות שלום אלה הביאו לא רק היבטים שונים לשיח על ביטחון לאומי אלא גם שינו תפקידי מגדר בחברה.Because of that, it also changed its face- instead of classic benches,
The bill also changed how the federal government manages welfare dollars.
החוק שינה גם את האופן בו מעבירה הממשלה הפדרלית את תקציבי הרווחה.
