TOTALLY CHANGED in Hebrew translation

• לגמרי שינה
• השתנה לחלוטין
• השתנתה לגמרי
• שינה לחלוטין
• שינו לחלוטין
• ששינתה לחלוטין
• השתנו לגמרי
• שינו לגמרי

Examples of using Totally changed in English and their translations into Hebrew

My life totally changed after this.
החיים שלי השתנו לחלוטין בעקבות זה.

Your voice just totally changed.
הקול שלך הרגע לגמרי השתנה.

But one phone call totally changed my life.
אבל שיחת טלפון אחת לגמרי שינתה את חיי.

America totally changed.
אמריקה השתנתה מאוד.

It totally changed my swing, man.
היא ממש משנה לי את ההנפה, גבר.

This totally changed everything for us.
זה שינה אותנו לחלוטין את הכל.

In 10 years, it totally changed.
בחלוף עשר שנים, זה התהפך לחלוטין.

And then I went brunette for a role, and suddenly all my offers changed- the types of roles people approached me about totally changed.
ואז הלכתי ברונטית לתפקיד, ופתאום כל ההצעות שלי השתנו- סוגי התפקידים שאנשים פנו אליי עם השתנה לחלוטין.“.

Einstein totally changed the way we think about many things, but nothing is more mind-boggling than
איינשטיין שינה לחלוטין את האופן שבו אנו חושבים על דברים רבים,

And then I went brunette for a role, and suddenly all my offers changed- the types of roles people approached me with totally changed.".
ואז הלכתי ברונטית לתפקיד, ופתאום כל ההצעות שלי השתנו- סוגי התפקידים שאנשים פנו אליי עם השתנה לחלוטין.“.

Technical progress and the media totally changed the way music is created,
התקדמות טכנולוגית והתקשורתיים שינו לחלוטין את דרך המוזיקה פופולרית נוצר,

And I'm going to name one more revolution, and this is the revolution in brain sciences, which totally changed the way we understand how people are making decisions.
ואני עומד לציין עוד מהפכה אחת, וזו המהפכה במדעי המוח, ששינתה לחלוטין את האופן בו.

including some that totally changed the text's meaning.
שלעיתים שינו לגמרי את משמעות הטקסט.

And I'm going to name one more revolution, and this is the revolution in brain sciences, which totally changed the way we understand how people are making decisions.
ואני עומד לציין עוד מהפכה אחת, וזו המהפכה במדעי המוח, ששינתה לחלוטין את האופן בו אנו מבינים כיצד אנשים מקבלים החלטות.

What if you were given a piece of information about yourself… Something that… something that totally changed the way you perceive yourself for the rest of your life?
מה אם היתה ניתנת לך פיסת מידע עליך… משהו שמשנה לגמרי את תפיסתך לגבי עצמך לשארית חייך?

It totally changed the whole story and everything I had thought I was going to do up till that point.
זה באמת שינה את החיים שלי- את כל מה שחשבתי שאני יודע עד הנקודה ההיא.

It totally changed the way I viewed the experience of sisters like her in our church, and it helped me to think
זה לגמרי שינה את הדרך בה אני נצפה החוויה של אחיות כמוה בכנסייה שלנו,

from 1980 to about 2000, totally changed how we geologists thought about catastrophes.
מ-1980 עד בערך שנת 2000, שינתה לגמרי את הדרך שבה אנו הגיאולוגים חשבנו על קטסטרופות.

that board-- totally changed my life.
שהלוח- לחלוטין שינה את חיי.

then after about 15 minutes totally changed his demeanor and spoke to us with a great deal of warmth and friendship.
אחרי כ-15 דקות, הוא שינה לחלוטין את התנהגותו ושוחח איתנו בחמימות רבה וידידותיות.