TOTALLY LOST in Hebrew translation

• אבוד לגמרי
• לגמרי איבדתי
• איבד לחלוטין
• אבוד לחלוטין
• לגמרי איבד
• אבודים לגמרי

Examples of using Totally lost in English and their translations into Hebrew

Natalie totally lost.
נטלי אבודה לגמרי.

The guy's totally lost it.
הבחור שלגמרי איבד את זה.

We're lost, totally lost.
אנחנו אבודים, אבודים לחלוטין.

I remember being totally lost when I was registering.
אני זוכרת שהייתי אבודה לגמרי כשנרשמתי למתנות.

When I first met you, I was totally lost.
כאשר פגשתי לראשונה את, הייתי לגמרי לאיבוד.

Okay, I'm, like, totally lost here.
טוב, אני כאילו ממש אבוד פה.

Before I met him, I was totally lost.
לפני שפגשתי אותו הייתי אבודה לגמרי.

I am lost, totally lost.
אני מרגישה אבודה, אבודה לגמרי.

Last third: Totally lost me.
קטע אחרון: מרגישה אבודה לחלוטין.

Not to be mean, mom, But you just seem like a totally lost person to me.
אני לא רוצה להישמע מרושעת, אמא, אבל… את פשוט נראית לי כמו אדם אבוד לגמרי.

(Laughter) Maybe we will go into the next tune, because I totally lost where this is going.
(צחוק) אולי נמשיך לנעימה הבאה, מפני שאני לגמרי איבדתי את הכיוון אליו זה הולך.

you can end up totally lost.
ואתה עלול למצוא את עצמך אבוד לגמרי.

These errors can be recovered, if the data stream was only interrupted, but not totally lost.
שגיאות אלה ניתן לתקן אם זרם הנתונים מופרע אבל לא איבד לחלוטין.

but not totally lost.
אבל לא איבד לחלוטין.

And even though you totally lost your virginity at camp… and everybody believes you're not a virgin… a rain dance might be a good thing.
ולמרות שאתה לגמרי איבדת את הבתולים שלך במחנה… וכולם מאמינים שאתה לא בתולה… ריקוד גשם עשוי להיות דבר טוב.

And he looked at me like totally lost. And I pointed out the blood.
והוא הסתכל עליי כאילו שהוא היה אבוד לגמרי ואז ראיתי את הדם.

I understand what it's like to feel totally lost, confused, and unskilled, surrounded by others who seem to
אני מבינה איך זה להרגיש לגמרי אבודה, מבולבלת, חסרת מיומנות ומוקפת באנשים אחרים,

I totally lost track of what I came here to do,
אני לגמרי אבדתי מהנתיב שעבורו באתי לכאן,

You have a dimple,” I breathed out, totally lost in that tiny little crevice.
יש לך גומה," פלטתי אוויר, אבודה לחלוטין בגומה הקטנה והזעירה הזאת.

At present the U.S. army has increased to over half a million invaders while the puppet forces decrease in number and, above all, have totally lost their combativeness.
עתה עולה מספר הפולשים האמריקאים בווייטנאם על חצי מיליון, בעוד צבא הבובות הולך ופוחת במספרו וכבר איבד לחלוטין את כושר הלחימה שלו.