Examples of using Also creates in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Taking measures to enhance the role of the private sector in economic activities also creates a new series of problems
Принятие мер по расширению роли частного сектора в экономической деятельности также порождает новый ряд проблемThis obviously also creates a huge workload for the authority which will inevitably decrease its capacity to set sound priorities.
Очевидно, что это также создает огромный объем работы для антимонопольного органа, что неизбежно сократит его возможности по установлению четких приоритетов.Recycling also creates job opportunities for people who have difficulty getting on to the job market.
При повторной переработке создаются также рабочие места для тех, кому трудно найти свое место на рынке труда.PC Reviver also creates a system restore point for your PC every time you perform repairs
ПК Reviver также создает точку восстановления системы для вашего ПК каждый раз при выполнении ремонтных работHowever, due to its decentralized nature, the Internet also creates transaction costs in areas such as privacy,
Однако в силу своего децентрализованного характера Интернет также приводит к издержкам при совершении сделок из-за таких проблем,It also creates a shield between the hair
Он также создает защиту между волосамиIt also creates confidence amongst people,
However, construction of a multitude of wells and boreholes also creates an excessive water extraction.
Вместе с тем бурение большого количества колодцев и скважин также приводит к избыточному извлечению воды,Front Design also creates many one-off pieces for collectors and galleries.
Front Design также создает уникальные объекты, которые приобретают галереи и коллекционеры современного искусства.It also creates the social cohesion that is needed for long-term economic growth
Оно также формирует социальную сплоченность, которая требуется для долговременного экономического ростаThis also creates ocean upwelling off the coasts of Peru
Это также способствует апвеллингу вдоль побережий ПеруIt also creates serious disasters,
Она также приводит к серьезным бедствиям,Stress also creates acidity in your body
Стресс также создает кислотности в вашем телеEvery technological advance and innovation also creates new opportunities that can be exploited against the good vision of humanity.
Все технологические достижения и новшества также создают новые возможности, которые могут использоваться в ущерб благородным устремлениям человечества.Decorate Birthday Party'Hello Kitty' with the Whatshapp funniest emoticons, also creates an invitation card,
Украсьте Birthday Party' Hello Kitty' смешными смайликами Whatshapp, также создает пригласительный билет,Change also creates challenges for nonprofit agencies like ICS as we strive to respond,
Изменения также создают проблемы для некоммерческих агентств, подобных ICS,This situation also creates major difficulties in the post-conflict transition,
Это создает также большие трудности на постконфликтном переходном этапе,The growth and interdependence of transnational business also creates a need for international attention to environmental issues that affect business and government interests throughout the world.
Рост и взаимозависимость транснациональных предприятий приводят также к необходимости сосредоточения внимания на международном уровне на вопросах охраны окружающей среды, которые затрагивают интересы деловых кругов и правительств во всех странах мира.The taskforce is building a new management system for dealing with the waste from large enterprises that also creates opportunities for formal work
Оперативная группа построит новую систему управления отходами крупных предприятий, что также создаст возможность для легализации работыThe Government also creates the conditions and uses all available opportunities to meet the ethnolinguistic aspirations of citizens.
Вместе с тем государством также создаются условия и используются все возможности для удовлетворения этноязыковых запросов граждан.
