AMMAR in Russian translation

• аммар
• аммара
• аммаром
• аммаре

Examples of using Ammar in English and their translations into Russian

At 1135 hours, armed men opened fire on Ammar Mahmud al-Ghusayn from Shara'i'village,
В 11 ч. 35 м. вооруженные лица обстреляли Аммара Махмуда альГусейна из деревни Шарай,

Afghans, Tajiks and Chinese, ministry spokesman Ammar Munim told Diyaruna.
сообщил в интервью агентству Diyaruna представитель министерства Аммар Муним.

On 9 July 2012 at 2300, an armed terrorist group shot and killed civilian worker, Ammar Rizq, on the outskirts of Qudsayah.
Июля 2012 года в 23 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла мирного рабочего Аммара Ризка в пригороде Кудсейи.

passing Rastan bridge and abducted trainee sergeant Khadr Ibrahim and Sergeant Ammar al-Muhammad.
которое двигалось по мосту Растан, и похитила сержанта Аммара аль- Мухаммада и обучающегося на сержанта Хадра Ибрагима.

wounding Officer Ammar Darwish in the foot.
ранив в ногу офицера Аммара Дарвиша.

an armed terrorist group abducted Captain Ammar Farzat on his way to work, in the vicinity of Kafr Hamrah, Huraytan.
недалеко от Кафр- Хамры, Хурайтан, похитила капитана Аммара Фарзата.

The representative of Tunisia informed the Secretariat that Amina Lazoughli would replace Nabil Ammar as Vice-Chairman of the Ad Hoc Committee.
Представитель Туниса уведомил Секретариат о том, что Амина Лазоугли заменит Набила Аммара в качестве заместителя Председателя Специального комитета.

Mr. Ben Ammar should form the group.
предлагает включить в нее г-на Серенсена и г-на Бен Аммара.

The CHAIRMAN informed the Committee that the Group of African States had nominated Mr. Ammar Amari(Tunisia) for one of the two offices of Vice-Chairman.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ информирует Комитет о том, что Группа государств Африки предложила избрать г-на Аммара Амари( Тунис) одним из заместителей Председателя.

If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to elect Mr. Ammar Amari to the office of Vice-Chairman by acclamation.
При отсутствии возражений он будет считать, что Комитет желает избрать г-на Аммара Амари заместителем Председателя путем аккламации.

The PRESIDENT: I should now like to present, in absentia, the award to Mr. Hassib Ben Ammar of Tunisia.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Сейчас я хотел бы вручить премию г-ну Хасибу Бен Аммару, Тунис in absentia.

also known as Ammar alBaluchi, captured with Waleed bin Attash in Karachi,
известный также как Аммар аль- Балуджи, захвачен с Валидом Бен Атташем в Карачи,

The producer Tarak Ben Ammar, a nephew of Wasila Bourguiba,
Продюсер Tarak Ben Ammar, племянник Wassila Bourguiba,

The song was written by Adam Levine, Ammar Malik, Benjamin Levin,
Композиция была написана Адамом Левином, Бенджамином Левином, Аммэром Маликом и Shellback,

I now call upon Mr. Ammar Saati, Vice-President of the National Union of Syrian Students
Теперь я предоставляю слово г-ну Амаре Саати, вице-президенту Национального союза студентов Сирии

drainage systems for Deir Ammar camp were completed and a project proposal prepared.
дренажной системам для лагеря Дейр- Амар, подготовлены проектные предложения.

The author of the petition, Ammar Aziz, was quoted in Vice magazine:"You cannot privatize their writings-they are the collective property of the people they wrote for.
Журнал Vice привел следующие слова автора петиции- пакистанского кинопроизводителя и левого активиста Аммара Азиза( англ.) русск.:« Вы не можете приватизировать их труды- они являются коллективной собственностью людей для которых все это было написано.

However, the most memorable moment for journalists had to be a personal meeting with the Crown Prince of Ajman- Sheikh Ammar bin Humaid Al Nuaimi,
Однако самым запоминающимся моментом для журналистов стала личная встреча с наследным принцем Аджмана- шейхом Аммаром бин Хумейд Аль Нуэйми, посещение собственной конюшни крон- принца

of Mr. Ammar Amari(Tunisia), Mr. Leonid Bidny(Russian Federation) and Mrs. Norma Goicochea Estenoz Cuba.
начинающийся 1 января 1997 года, г-на Аммара Амари( Тунис), г-на Леонида Бидного( Российская Федерация) и г-жу Норму Гойкочеа Эстенос Куба.

Reconstruction of Beer Shiba Elementary Boys'/Deir Ammar Elementary Girls' School and Beer Shiba preparatory boys' school in Khan Eshieh camp(four schools, two buildings), Syrian Arab Republic.
Реконструкция начальной школы для мальчиков в Беэр- Шебе/ начальной школы для девочек в Дейр- Аммаре и подготовительной школы для мальчиков в Беэр- Шебе в лагере Хан- Эшия( четыре школы, два здания), Сирийская Арабская Республика.