Examples of using An idea of in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
To form an idea of the active, creative character of the human psyche.
We think we have an idea of what happened to you.
Кажется, у нас есть соображение по поводу того, что с вами произошло.Nevertheless, there are credible indicators from which it is possible form an idea of the situation.
Однако некоторые достоверные показатели позволяют составить впечатление об обстановке.I use moving average to get an idea of the general market trend.
Я использую скользящую среднюю, чтобы получить представление об общем рыночном тренде.They do not have even an idea of the significance of the heart.
У них даже нет помысла о значении сердца.The purpose of this section is to give you an idea of how to analyse the data you have collected.
Once you have an idea of what your purpose is: start to think
So you get an idea of what software is in the Linux operating system
Таким образом Вы получите представление о том, какое программное обеспечение есть в ОС LinuxIn Kabbalah, an idea of the creative power of the Tetragrammaton(the ineff able four-letter Name)
Идея о творящей силе четырехбуквенного непроизносимого Имени( Тетраграмматона)Most entrepreneurs have an idea of how to improve the business by making it more profitable.
Большинство предпринимателей имеют представление о том, как улучшить бизнес, сделав его более прибыльным.To give an idea of the Kazakh folk dance,
Liming provides an idea of the expected invertebrate recovery following fully recovered water chemistry.
Известкование наталкивает на мысль о предполагаемом восстановлении беспозвоночных организмов после полностью восстановленного химического состава воды.you have just an idea of what it should do
у вас есть всего лишь общая идея о том, что он должен будет делатьПредприниматель, работающий с бизнес-планом должен иметь представление о том, в каком окружении будет развиваться его бизнес.one can utilize propitious conditions in order to give an idea of the complexity of the surroundings.
можно воспользоваться пригодными условиями, чтобы дать понятие о сложности окружающего.You can get an idea of our work capacity,
Вы можете получить представление о нашей работоспособности, наш уровень качестваTo give you an idea of what we're talking about here,
Чтобы дать вам понять о чем мы говорим здесь, мы расскажем вамbut rather an idea of what 80's could be like.
а, скорее, идея о том, какими они могли бы быть.psychologists avoid the word suicide because are afraid to bring their wards an idea of violent death.
психологи избегают слова« суицид», потому что боятся навести своих подопечных на мысль о насильственной смерти.All together, they help to get an idea of the life of the medieval people in Azerbaijan.
Все вместе они помогают получить представление о жизни средневековых людей в Азербайджане.
