ANOTHER ARTICLE in Russian translation

• другой статье
• еще одну статью
• другую статью
• другая статья
• еще одна статья
• еще одной статьей
• другой статьи
• другой публикации

Examples of using Another article in English and their translations into Russian

obtain a benefit in another article.
получить выгоды по другой статье.

Another article that will be published a bit later is"How I got thrown out of Switzerland.
Другая статья( довольно большая), которая будет опубликована несколько позже" Как меня выкинули из Швейцарии.

Add another article entitled"Compulsory arbitration clause" involving recourse to international tribunals in the event of any international dispute concerning the interpretation
Следует добавить другую статью под названием<< Обязательная арбитражная оговорка>>, предусматривающую обращение к международным трибуналам в случаях

The supervision time I am going to write another article, so you have to look forward to.
В обозримом будущем я собираюсь написать еще одну статью, так что вы должны смотреть вперед, чтобы.

the content aspects in another article.
касающихся содержания, в другой статье.

But, it's just the way of brain asymmetry is another article, because there is something to say, and now let's get back to the topic.
Но, это, просто к слову, о мозговой асимметрии будет другая статья, поскольку есть о чем говорить, а сейчас давайте вернемся к теме.

After being released provisionally he wrote another article complaining of corruption in the very jail where he was detained.
После условного освобождения он написал другую статью с описанием коррупции в той самой тюрьме, в которой содержался.

And here's another article showing some actual code if you were to write this by hand in C.
А вот еще одна статья, показывающая, как написать код, задающий ядро свертки на C.

This article can be dropped if the access for the NSS to administrative data sources is clearly stated in another article.
Данная статья может быть опущена, если доступ НСС к источникам административных данных четко прописан в другой статье.

Rustavi and Imedi TV breach another article of the Georgian Law on Broadcasting which refers to covert advertising.
Имеди" и" Рустави 2" нарушают еще одну статью закона" О вещателях".

Recently, another article was added to the Criminal Code- the dissemination of false information that leads to a disruption of public order.
Недавно уголовный кодекс пополнился еще одной статьей- распространение заведомо ложной информации, которая влечет нарушения общественного порядка.

She wondered whether there was another article in the Constitution, or perhaps a specific law,
Оратор спрашивает, имеются ли другая статья Конституции или, возможно, конкретный законодательный акт,

Another article written by Victoria Marasanova entitled"My American Rating of My Impressions" was submitted to the magazine Women's World and is expected to be published in their fall number.
Еще одна статья Виктории Марасановой« Мой американский рейтинг впечатлений» сдана в журнал« Женский мир», выход в свет которого ожидается осенью.

he wrote another article complaining of corruption in the very jail where he was detained.
он написал другую статью о коррупции, на этот раз в тюрьме, из которой он недавно был выпущен.

I recommend you to read the topic on reflexive pronouns presented in another article, they are closely related.
Вместе с этой темой я рекомендую рассмотреть тему возвратных местоимений, представленную в другой статье, они тесно связаны.

Two years later his visit to Cuba, Leontief publishes another article, titled"The Catastrophe of Cuban Socialism" 1971.
Через два года после своего визита на остров Свободы Леонтьев публикует еще одну статью-" Катастрофа кубинского социализма" 1971.

Another article reflects more on merger remedies and analyses whether small
Другая статья в большей мере представляет соображения о мерах при слияниях

Here is another article about the benefits of ordering translation with editing from a translation agency.
Здесь можно ознакомиться с еще одной статьей о преимуществах заказа перевода с редактированием через бюро.

She reminded members that the idea of putting the new provision within another article(such as art. 12)
Она напомнила членам о том, что идея включения нового положения в другую статью( например,

The analysing group noted that a State Party's obligation to implement a particular article of the Convention does not diminish its obligation to implement another article of the Convention.
Анализирующая группа отметила, что обязанность государства- участника осуществлять ту или иную статью Конвенции не умаляет его обязательства осуществлять другую статью Конвенции.