ANOTHER CASE in Russian translation

• еще один случай
• другой случай
• другом случае
• другом деле
• еще одно дело
• другом инциденте
• другим примером
• еще одним примером
• другое дело
• другому делу
• другого дела
• еще одном случае
• другому случаю
• еще одним делом
• еще одного дела
• другого случая
• еще одним случаем
• еще одном деле

Examples of using Another case in English and their translations into Russian

Got another case of jerusalem syndrome.
Еще один случай иерусалимского синдрома.

Another case involved former Chilean president Augusto Pinochet.
Другое дело с участием бывшего чилийского президента Аугусто Пиночета.

Another case, that of Osmo Vallo,
Другой случай, касающийся Осмо Валло,

He was arrested in another case of violation of the Arms Act.
Он был арестован по другому делу за нарушение Акта об оружии.

I came from another case, I have been up all night.
Приехал сюда с другого дела, и не спал всю ночь.

Another case concerned the Abd al-Dayem condolence tents incident.
Еще одно дело касалось инцидента вокруг похоронной процессии в Абд аль- Дайеме.

Another case.
Другое дело.

Here's another case of incorrect calculation of the number of characters in strings.
А вот другой случай неправильного вычисления количества символов в строках.

The Finnish Ships Arbitration is another case on which opinions are divided.
Арбитраж по спору о финских судах является еще одним делом, по которому были высказаны противоречивые мнения.

Already called them on another case.
Только что звонили ему по другому делу.

Looks like you closed another case, Riley.
Похоже, ты закрыл еще одно дело, Райли.

Another case concerned two correspondents who went"missing.
Другое дело касалось двух<< исчезнувших>> корреспондентов.

Another case of prelest happened to a lay man Nicolaus.
Другой случай произошел с мирянином по имени Николаус.

He wanted my opinion on another case.
Спрашивал моего мнения по другому делу.

You can save your fight for another case.
Вы можете оставить свою перебранку для другого случая.

Another case cracked, I assume?
Еще одно дело раскрыто, я полагаю?

Another case looked at copyright
В еще одном деле рассматривались авторские права

We look for another case.
Поищем другое дело.

Now let's consider another case, when not more than one loop iteration is executed.
Рассмотрим теперь другой случай, когда выполняется не более, чем 1 итерация цикла.

This guy said he has information on another case.
Он сказал, что у него есть информация по другому делу.