ANOTHER CASE in Slovak translation

• ďalší prípad
• iný prípad
• inom prípade
• ďalším príkladom
• inej veci
• ďalšom prípade
• iným prípadom
• ďalším prípadom

Examples of using Another case in English and their translations into Slovak

I remember another case from many years ago.
Spomínam si na ďalší prípad už pred mnohými rokmi.

Another case closed.
S ďalším prípadom uzavretým.

Another case study.».
Ďalšie prípadové štúdie».

There is another case from medical practice.
Existuje aj iný príklad z lekárskej oblasti.

Daniel, I have got another case I need your help with.
Daniel, je tu ďalšia vec k ktorou potrebujem pomôcť.

I remembered another case about the thoughts of the fox in the night salary.
Spomenul som si na ďalší prípad o myšlienkach líšky v nočnej mzde.

In another case the problems of confidentiality were resolved only after 17 months.
V ďalšej veci boli problémy týkajúce sa dôvernosti vyriešené až po 17 mesiacoch.

We need another case of red.
Potrebujeme ďalšiu debnu červeného.

I have another case for you.
Mám pre teba nový prípad.

Are you gonna drink another case?
Chystáš sa vypiť ďalšiu prepravku?

And unfortunately I have another case.”.
A žiaľ, mám další prípad.”.

In fact, it was just the other day that we heard of another case.
Deň na to sme sa dozvedeli o ďalšom prípade.

Sherlock Holmes closes another case!
Sherlock Holmes sa chystá na ďalší prípad.

MAAPLE was another case study.
Nestlé sa stalo novou prípadovou štúdiou.

In another case, a cyber-security company agreed to accept a photograph of a bank statement,
V inom prípade spoločnosť akcpetovala fotografiu bankového výpisu ktorý bol vybielený tak,

Another case was when we tracked a female with a young cub on the edge of a campsite near Liptovský Hrádok.
Ďalší prípad bol, keď sme stopovali medvedicu s mláďaťom na okraji kempingu blízko Liptovského Hrádku.

Another case concerned the European Commission's decision to recover funds granted to a German non-governmental organisation under the EU's LIFE+ programme.
Ďalší prípad sa týkal rozhodnutia Európskej komisie vymáhať finančné prostriedky poskytnuté nemeckej mimovládnej organizácii v rámci programu EÚ LIFE+.

Another case could be where the person ordered to do something has a counterclaim against the applicant, i. e.
Ďalším príkladom môže byť situácia, keď osoba, ktorej bol nariadený určitý úkon, podala voči žiadateľovi protinárok, t. j.

Another case was the preparation of the murder of a prosecutor
Ďalší prípad bola príprava vraždy prokurátora

There is another case and it's drug use like ayahuaska,
Je tu iný prípad a to je užívanie drog