THE CASE in Slovak translation

• prípad
• puzdro
• vec
• prípade
• veci
• prípadu
• prípadom
• puzdra
• puzdre

Examples of using The case in English and their translations into Slovak

The case is made in a popular black colour that suits it all.
Púzdro je vyrobené v populárnej čiernej farbe, ktorá sa ku všetkému hodí.

Take the case of David and Bathsheba.
Zoberme si príklad Dávida a Batšeby.

Operation will be scheduled in the case of a positive response.
Operácia Bude naplánovaná v pripade kladnej odpovede.

Police, meanwhile, have asked for help investigating the case.
Polícia zároveň žiada o pomoc pri vyšetrovaní tohto prípadu.

Russia denies any involvement in the case.
Rusko popiera akékoľvek zapojenie do tohto prípadu.

working the case, for months.
pracoval na prípade, celé tie mesiace.

If House wanted to be involved in the case-.
Ak by sa House chcel zapojiť do prípadu.

I do not believe that to be the case.
Neverím, že by tomu tak bolo v tomto prípade.

that is not the case.
nejde to ani v tomto prípade.

booted you off the case, stole our files.
teba vyhodili z prípadu, ukradli nám zložku.

Mr. Biegler, you have finally got your rape into the case.
Pán Biegler, konečne ste dostali to znásilnenie do tohto prípadu.

Perhaps the most interesting case of such pathological conditions is the case of Dr. Mabuse.
Asi najzaujímavejší príklad takýchto patologických podmienok je príklad Dr. Mabuseho.

And Agent Shaw was right to kick me off the case.
A agentka Shawová urobila správne že ma vykopla z prípadu.

Try to do that one more time and you will never see the case again.
Skús to spraviť ešte raz a kufrík už nikdy neuvidíš.

but you're off the case.
ste odvolaný z prípadu.

Classic in the annals of cryptographic invention is the case history of John F.
Klasickým prípadom v análoch kryptografických vynálezov je prípadová štúdia strastiplných osudov Johna F.

I'm taking her off the case.
odvolám ju z prípadu.

Yeah, bad news-- they just pulled me off the case.
Hej, špatné správy… práve ma odvolali z prípadu.

I can't be involved in the case.
nemôžem sa zapojiť do prípadu.

He's being attached to our team while we work the case.
Bol priradený do nášho tímu pokým pracujeme na prípade.