EACH CASE in Slovak translation

• každý prípad
• kazdom pripade
• každom prípade
• každej veci
• kazdy pripad
• každému prípadu
• každého prípadu
• každú vec

Examples of using Each case in English and their translations into Slovak

OLAF then investigates and follows up each case as necessary.
Úrad OLAF potom podľa potreby vyšetrí jednotlivé prípady a kontroluje prijatie následných opatrení.

They solve each case with maximum commitment.
Ku každému prípadu pristupujú s maximálnym nasadením.

The full context must therefore be considered in each case.
V jednotlivých prípadoch je potrebné skúmať celý kontext.

In each case man has failed.
V oboch prípadoch človek zlyhal.

Did you notice that in each case the article is repeated?
Nevšimli ste si, že jednotlivé situácie sa v poviedkách opakujú?

We approach each case and client individually.
Pristupujeme ku každému prípadu a klientovi individuálne.

In each case, they have to state their opinion.
Za každých okolností si musia presadiť svoj názor.

Let's consider each case in more detail.
Pozrime sa na každý prípad podrobnejšie.

How do you handle each case?
Ako prežívate jednotlivé prípady?

In each case the person actually said“I don't want to go.”.
V obidvoch prípadoch osoba v skutočnosti povedala: Nechcem ísť.

Each case will now be described in detail.
Všetkým prípadom sa teraz budeme venovať podrobne.

In each case, it will.
Pri každom jednom prípade by to však bolo.

He methodically documented each case.
V každom jednom prípade metodicky dokumentoval ich výroky.

We approach each case and each client individually.
Pristupujeme ku každému prípadu a klientovi individuálne.

In each case, we investigated.
Ale v každom jednom prípade sme sa pokúšali hľadať.

We address each case separately.
Ku každému prípadu pristupujeme osobitne.

Let's consider each case more closely.
Pozrime sa jednotlivé prípady bližšie.

Let's analyze each case.
Budeme analyzovať všetky prípady.

Find each case and its meaning.
Hľadajte v každej situácii jej konkrétny význam a zmysel.

Main data for each case study.
Hlavná časť každej prípadovej štúdie.