EACH CASE in Swedish translation

• varje fall
• varje ärende
• det enskilda fallet
• båda fallen
• varje fodral
• varje case

Examples of using Each case in English and their translations into Swedish

Now that continues in each case.
Nu fortsätter det i varje fall.

And of every expense incurred on each case.
Och på alla utgifter i varje fall.

There is no universal signature for each case for today.
Det finns ingen universell signatur för varje fall för idag.

It is to recommend a car in each case.
Det är att rekommendera en bil i varje fall.

In each case the product is packed in a clam-shell-like child resistant container.
I båda fallen är produkten förpackad i en musselskalsliknande barnskyddande behållare.

In each case the results confirmed that Eurartesim was not inferior to the comparator medicinal product.
I båda fallen bekräftade resultaten att Eurartesim inte var sämre än jämförelseläkemedlet.

Member States shall record each case where new planting rights are granted for these purposes.
Medlemsstaterna skall registrera varje enskilt ärende där nyplanteringsrätter beviljas i dessa syften.

But the witnesses in each case were murdered.
Men vittnena i båda fallen blev mördade.

In each case the information shall be clear and comprehensible.
I varje enskilt fall skall informationen vara klar och lätt att förstå.

Same in each case and the contradictions in the different.
Densamma i båda fallen, och motsättningarna i de olika.

In each case we examined, the malfunctioning hosts were not resetting properly.
I samtliga fall vi undersökte återställdes inte värdarna helt.

In each case, including the admiral's, the passengers called for a cab.
I båda fallen, och i vårt, hade passageraren ringt efter en taxi.

In each case, people and well-intended interests are involved.
I samtliga fall har både individer och välmenande intressenter varit delaktiga.

In each case, the torture was extensive and prolonged.
I båda fallen var tortyren omfattande och utdragen.

In each case, the pattern is identical.
RASISM I vardera fall är mönstret detsamma. SEXISM ARTISM.

Twice. But the witnesses in each case were murdered.
Men vittnena i båda fallen blev mördade. Två gånger.

Each case taken on therefore cost more than EUR 10 000.
Varje fall man åtar sig kostar alltså mer än 10 000 euro.

In each case, the application for the scholarship is submitted by the Finnish university.
I båda fallen söks stipendiet av den mottagande finländska universitetsinstitutionen.

Since each case will be different position papers will vary.
Eftersom alla ärenden är olika kommer positionsdokumenten att se olika ut.

In each case you move with us professionally.
I båda fallen flyttar du med hjälp av proffs.