EACH CASE IN SPANISH TRANSLATION

• cada caso
• cada causa
• cada caja
• cada asunto

Examples of using Each case in English and their translations into Spanish

In each case you will receive it with the lamps.
En todo caso vd. lo recibirá junto con la lámpara y los candelabros.

Each case contains 4 different sizes of stone.
Cada estuche contiene 4 tamaños diferentes de piedra.

Depending on each case, we may require that the passenger be accompanied during the flight.
Dependiendo del caso individual, puede requerirse que el pasajero viaje acompañado.

Each case is unique
Cada funda es única

We approach each case as if it will go to trial.
Nos acercamos a cada caso como si fuera ir a juicio.

Each case is devoted to different mineral groups.
Cada vitrina está dedicada a diversos grupos mineralógicos.

In each case I found myself compelled to pursue the matter.
En los dos casos me ví obligado a desarrollar más el asunto.

In each case, the agent and the intention differed greatly.
En los dos casos el autor y la intención son muy diferentes.

In each case, the attacks planned in these very rooms were foiled.
En todo caso, los ataques planeados en estas mismas instancias fueron evitados.

In each case, the result has been positive for the consumer.
En cada uno de esos casos, el resultado ha sido positivo para el cliente.

Each case on its own merits, Counselor.
A cada caso sus meritos, consejero.

In each case, whether in whole or in part.
En todos estos casos, ya sea en su totalidad o en parte.

In each case, the organisers are exempt from any responsibility towards third parties.
En todo caso, los organizadores están exentos de cualquier responsabilidad hacia terceros.

The maximum amount eligible for each case is set at€ 40,000.
El importe máximo subvencionable por cada expediente se fija en 40.000 euros.

However, in each case the projects failed to meet with social acceptance.
Sin embargo, en todas las ocasiones, los proyectos no han hallado aceptación social.

The Support Team will investigate each case on a case-by-case basis at its discretion.
El Equipo de Soporte investigará cada caso, caso por caso, a su discreción.

There's a half a million dollars in each case.
Hay medio millón de dólares en cada maletín.

She will now lead a team of experts to investigate more fully each case.
Ahora ella liderará un equipo de expertos para investigar más a fondo cada caso.

At BDO, we work with our clients to provide the right solutions for each case….
En BDO trabajamos con nuestros clientes para brindar soluciones adecuadas a cada caso….

A visual tool to easily find the best dietary supplement for each case.
Una herramienta muy visual para encontrar el mejor complemento nutricional para cada ocasión.