ANOTHER KEY ELEMENT in Russian translation

• еще одним ключевым элементом
• другим ключевым элементом
• другим важным элементом
• еще один ключевой элемент
• другой ключевой элемент

Examples of using Another key element in English and their translations into Russian

Capacity-building constitutes another key element of the programme, and during 2008,
Еще одним ключевым элементом этой программы является наращивание потенциала,

The Chernobyl Shelter Implementation Plan represents another key element of the nuclear safety framework established under the 1995 Memorandum.
План осуществления мероприятий на объекте<< Укрытие>> представляет собой еще один ключевой элемент рамок ядерной безопасности, учрежденных в соответствии с Меморандумом от 1995 года.

Another key element distinctive of PAR is its rupture with traditional relationships between subject(researcher)
Другой ключевой элемент, отличающий СИД,- это разрыв с традиционными отношениями между субъектом( исследователем)

Another key element of resolution 1701(2006)
Другим ключевым элементом резолюции 1701( 2006)

In the opinion of the Advisory Committee, another key element in its ability to discharge its responsibilities is adequate staff resources.
Еще одним ключевым элементом, предопределяющим способность Консультативного комитета выполнять свои обязанности, является, по мнению Комитета, адекватность кадровых ресурсов.

Another key element, upon which the improved positioning of desertification is highly dependent,
Еще один ключевой элемент, от которого во многом зависит более четкое позиционирование опустынивания,

Another key element of resolution 47/199 is the importance for all United Nations operational organizations to adopt a programme approach.
Другим ключевым элементом резолюции 47/ 199 является важное значение принятия всеми оперативными организациями Организации Объединенных Наций программного подхода.

Another key element of the peacekeeping accountability framework is the senior manager's compact, which was extended
Еще одним ключевым элементом системы подотчетности миротворческих операций являются планы работы старших руководителей,

among other things, the stimulation of rural development in opium-producing areas as another key element of the opium-elimination strategy.
стимулирование развития сельских районов в областях, производящих опиум как еще один ключевой элемент стратегии по ликвидации опиума.

International cooperation was another key element of the Centre's mandate;
Другим ключевым элементом мандата Центра является международное сотрудничество;

Transparency in the field of military expenditure is another key element in building trust between States
Транспарентность в области военных расходов является еще одним ключевым элементом в деле укрепления доверия между государствами

Another key element of the Peace Agreement is the right for refugees
Другим ключевым элементом Мирного соглашения является право беженцев

The turning to good account of the macro-financial assistance is another key element of the Moldova-EU dialogue.
Использование макрофинансовой помощи является еще одним ключевым элементом диалога Республики Молдова с ЕС.

Another key element was cut when you are cooking eggs with cheese,
Другим ключевым элементом вырезали, когда вы приготовления яиц с сыром, поскольку это также добавляет

Another key element assesses a range of options for increasing international cooperation in the realm of space security.
Еще одним ключевым элементом является оценка комплекса вариантов наращивания международного сотрудничества в сфере космической безопасности.

Another key element for opening the way to a brighter future is a firm,
Еще одним ключевым элементом, необходимым для того, чтобы проложить дорогу в более светлое будущее,

how to obtain a remedy is another key element of ensuring access to justice for children.
получить средство правовой защиты является еще одним ключевым элементом обеспечения доступа к правосудию для детей.

Dispute resolution has been identified as one of the elements defining the strength of a country's institutional framework for microfinance another key element being transparent pricing regulation.
Разрешение споров было указано в качестве одного из элементов, определяющих прочность институциональной базы страны для микрофинансирования еще одним ключевым элементом является транспарентное регулирование ценообразования.

Another key element contributing to the potential increase in humanitarian needs is the closure of Mogadishu's main seaport.
Другим ключевым фактором, который может способствовать увеличению объема гуманитарных нужд, является закрытие главного морского порта Могадишо.

Another key element of the CCAMLR Scholarship Scheme is that each recipient of a scholarship has a‘Mentor' who is familiar with the work processes
Еще одним ключевым элементом Системы научных стипендий АНТКОМ является то, что каждый получатель стипендии имеет своего" наставника", который знаком с процессами