another essential elementanother key elementanother essential componentanother important elementanother critical componentis another key componentanother critical elementanother central elementanother essential partanother crucial element
autre élément fondamental
another fundamental elementanother core elementanother key elementanother key componentanother essential elementanother crucial elementanother fundamental partanother fundamental componentanother basic elementanother important component
another important elementanother important componentanother important aspectanother important partanother important factoranother significant elementanother important featureanother key elementanother important piece
Examples of using
Another key element
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The effective protection of civilians in armed conflict is another key element of prevention.
La protection efficace des civils en période de conflit armé est un autre élément essentiel de la prévention.
Organisational reforms: Integration of service delivery Another key element of the reform process has been the move from vertical to integrated programmes.
Réformes organisationnelles: intégration de la prestation de services Un autre élément clé du processus de réforme a été l'abandon des programmes verticaux en faveur des programmes intégrés.
In 2000 Ukraine had ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT), another key element of the global non-proliferation regime.
En 2000, l'Ukraine a ratifié le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires(TICE), autre élément clef d'un régime mondial de non-prolifération.
That's where conversation comes into play: another key element intervenes in the love process!
C'est là qu'intervient un autre élément clé dans le processus amoureux: la conversation!
Integrating smoothly the EO4wildlife platform into the existing ecosystems of animal monitoring applications is another key element for scientists.
L'intégration harmonieuse de la plateforme EO4wildlife dans les écosystèmes existants d'applications de surveillance animale est un autre élément clé pour les scientifiques.
their explanation of their involvement in the match-fixing incident is another key element of an initial interview.
une explication de sa participation au trucage sportif est un autre élément clé de ce premier interrogatoire.
cotton napkins, another key element when dressing the table is the crockery.
des serviettes de table en tissu, la vaisselle est un autre élément clé pour habiller la table.
The willingness of decision makers to support the transition from segregating settings to an inclusive mainstream educational system is another key element that could facilitate inclusion.
La volonté des décideurs politiques de soutenir la transition d'une éducation ségrégée vers un système éducatif ordinaire inclusif est un autre élément clé pour assurer l'inclusion.
Responsiveness to support requests is another key element of customer satisfaction.
La réactivité de prise en charge des demandes de support est un autre élément clés de la satisfaction client.
Another key element of a democratic system is the separation of legislative, executive and judicial powers.
Un autre facteur clef d'un système démocratique est la séparation des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire.
The female Aboriginal population is another key element of the mosaic that is the overall female population in Canada.
La population autochtone féminine est unautre un élément clé de la mosaïque que forme la population féminine canadienne.
I think another key element of our technology development is the idea of compatibility.
Je pense qu? un autre aspect clé de notre technologie est l? idée de compatibilité.
The Chernobyl Shelter Implementation Plan represents another key element of the nuclear safety framework established under the 1995 Memorandum.
Le Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl représente un nouvel élément clef du cadre de sûreté nucléaire créé au titre du Mémorandum de 1995.
Another key element is the improvement of nutrition
Un autre élément clef est l'amélioration de la nutrition
Is another key element to this prophec y that points directly at the roman catholic church.
Est un autre élément clé de cette prophétie qui désigne directement l'église catholique romaine.
The specification of the statistical model is another key element differentiating various typologies of various estimates.
La spécification du modèle statistique est un autre élément clef permettant de différencier les typologies des diverses estimations.
Ongoing training of officials who handle trafficking issues is another key element in combating trafficking.
La formation continue des fonctionnaires s'occupant du problème de la traite est un autre aspect incontournable de la lutte contre ce fléau.
In that context, building local capacity related to the production of specific nutritious commodities forms another key element of the work of the WFP.
Le renforcement des capacités locales de production de certaines denrées nutritives est un autre aspect primordial de l'action du PAM.
The principle of sector accountability is another key element of the Danish disability policy.
Le principe de la responsabilité sectorielle est un autre élément clef de la politique danoise relative au handicap.
Another key element that we feel is missing from the report is the impact-assessment dimension-- that is,
Autre élément clef qui, selon nous, est absent du rapport: l'aspect impact-évaluation, c'est à dire la question de savoir si et dans quelle mesure l'intervention du Conseil dans une situation
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文