THE KEY ELEMENTS in French translation

• éléments clés
• principaux éléments
• éléments clefs
• éléments essentiels
• les éléments-clés
• les principaux aspects
• ments cl
• les composantes essentielles
• éléments fondamentaux
• les principales caractéristiques
• les éléments importants
• les aspects essentiels
• les éléments indispensables
• les éléments déterminants
• les éléments décisifs

Examples of using The key elements in English and their translations into French

Part I of this document provides the key elements of UNHCR's revised Programme Budget
La première partie de ce document fournit les éléments-clé du Budget-programme révisé du HCR

What are the key elements of effective cooperation between countries on migrant?
Quels sont les éléments-clé d'une coopération effective entre les pays sur la protection des migrants, incluant la participation du secteur privé?

It establishes requirements for the key elements that are important to the community in establishing the physical environment of the Plan area.
Elle dresse les exigences par rapport aux éléments principaux qu'il est important d'inclure dans la communauté lors de l'aménagement de l'environnement physique du secteur visé.

Now that you know some of the key elements required in a business plan,
Maintenant que vous avez certains des éléments principaux devant être incorporés dans un plan d'activités,

HIV/AIDS and global health have been one of the key elements of Japan's foreign policy.
Le VIH/sida et la santé mondiale sont deux des éléments principaux de la politique étrangère japonaise.

The key elements of the Strategy are coaching,
Les éléments principaux de cette stratégie sont l'entraînement,

One of the key elements of an arms trade treaty will be an agreement on establishing legally binding international standards which States agree to follow.
L'un des éléments essentiels d'un traité sur le commerce des armes sera un accord sur l'établissement de normes internationales juridiquement contraignantes auxquelles les États accepteront de se conformer.

One of the key elements of the Voluntas Dei spirituality is prayer
Un des éléments clés de notre spiritualité Voluntas Dei, c'est la prière

One of the key elements in mobility between Member states is the full recognition of qualifications and competences.
Un des éléments clés pour parvenir à une mobilité entre États membres est la pleine reconnaissance des certifications et compétences.

Jobs is one of the key elements of the EU response to the crisis.
l'emploi est un des éléments clés de la réponse de l'UE à la crise.

The strategy, which addresses the key elements of a functional justice sector,
Cette stratégie porte sur les éléments clefs d'un secteur fonctionnel de la justice

The lens of famous architecture photographer Leonardo Finotti captures the key elements in the Vila Aphins residential project by Tacoa Arquitetos.
Leonardo Finotti, célèbre photographe d'architecture, capture avec son objectif les éléments principaux du projet résidentiel Vila Aphins du cabinet d'architecture Tacoa Arquitetos.

One of the key elements of Bodyguard was Operation Fortitude North,
Un des éléments clés de Bodyguard était l'opération Fortitude Nord,

Discussion of methods to ensure effective management of the key elements to migration management could include.
Un débat sur les méthodes devant permettre une gestion efficace des éléments clefs de la migration pourrait notamment porter sur les points ci-après.

There is a growing consensus on what should comprise the key elements of governance reforms in Africa.
On s'accorde de plus en plus sur les éléments clefs des réformes de gouvernance en Afrique.

The TEC initiated its discussion on the nature of the linkages and the key elements of possible recommendations on this matter for consideration by the COP.
Il a engagé un débat sur la nature de ces relations et sur les principaux éléments d'éventuelles recommandations sur cette question en vue de leur examen par la Conférence des Parties.

One of the key elements in the plan is to ensure that Aboriginal Peoples are provided equitable resources for healthy communities.
L'un des éléments principaux du plan est de s'assurer que les peuples autochtones ont un accès équitable aux ressources disponibles pour que les communautés soient en bonne santé.

The representative of Germany mentioned that the key elements are needed and what is being
La représentante de l'Allemagne a fait observer que les éléments fondamentaux devaient être consignés

Well, one of the key elements is bare fingers for grip, and she's wearing gloves.
Bien, l'un des éléments clé est d'avoir les doigts nus pour mieux adhérer, et elle porte des gants.

Parallel to the Council, the CETIM co-organized a conference to discuss the key elements and challenges inherent in the adoption of binding norms for multinationals.
En marge du CoDH, le CETIM a co-organisé une conférence qui a débattu des éléments clés et des défis inhérents à l'adoption de normes contraignantes pour les multinationales.