THE KEY ELEMENTS in Polish translation

• kluczowych elementów
• głównych elementów
• najważniejszych elementów
• podstawowych elementów
• zasadnicze elementy
• najistotniejszych elementów
• kluczowe elementy
• główne elementy
• najważniejsze elementy
• kluczowymi elementami
• podstawowe elementy
• kluczowych elementach
• głównymi elementami
• podstawowymi elementami

Examples of using The key elements in English and their translations into Polish

The key elements of the 2030 policy framework set out by the Commission are as follows.
Kluczowe elementy ram polityki na 2030 r. określone przez Komisję są następujące.

Nonsense. You have an instinct for the key elements of every picture.
Nonsens. Ma pani instynkt do kluczowych elementów każdego obrazu.

Those are the key elements.
To są kluczowe elementy.

Light is one of the key elements of interior design.
Światło jest jedno z kluczowe elementy wewnętrznego zamiaru.

I now want to mention the key elements of the second stage aviation agreement.
Teraz chcę wspomnieć o podstawowych elementach umowy o transporcie lotniczym drugiego etapu.

This plan will provide the key elements for defining the operational objectives of the Joint Undertaking.
Plan ten dostarczy istotnych elementów do określenia celów operacyjnych wspólnego przedsiębiorstwa.

One of the key elements was a series of events devoted to Marie Skłodowska-Curie.
Jednym z istotnych elementów był cykl wydarzeń poświęconych Marii Skłodowskiej-Curie.

The Committee considers it important to underscore the key elements for a successful policy.
Komitet uważa, że ważne jest podkreślenie elementów kluczowych dla powodzenia polityki.

Clarity, transparency, simplicity, cutting red tape are perhaps the key elements of my report.
Bez wątpienia kluczowymi elementami mojego sprawozdania są przejrzystość, prostota i ograniczanie biurokracji.

These concepts should underpin the key elements of globalisation.
Koncepcje te powinny leżeć u podstaw najważniejszych elementów globalizacji, do których należą.

These concepts underpin the key elements of the EU approach to globalisation.
Koncepcje te leżą u podstaw najważniejszych elementów podejścia UE do globalizacji, do których należą.

Many of the key elements in the Recovery Plan will have a direct impact on the workforce.
Wiele z kluczowych elementów planu naprawy będzie miało bezpośredni wpływ na pracowników.

The fight against terrorist financing is one of the key elements in the EU's efforts in combating terrorism.
Walka z finansowaniem terroryzmu jest jednym z głównych elementów działań UE na rzecz zwalczania terroryzmu.

Many experts call it one of the key elements, so it is better to master the technique in advance.
Wielu ekspertów nazywa to jednym z kluczowych elementów, więc lepiej jest wcześniej opanować technikę.

The workshop will explain the key elements of the pre-registration and registration processes under REACH, focusing on practical aspects and examples.
Celem warsztatu jest objaśnienie najważniejszych elementów rejestracji wstępnej oraz rejestracji właściwej w ramach REACH.

This Communication outlines the key elements and sets of actions of the Community Pandemic Influenza Preparedness and Response Plan.
Niniejszy komunikat stanowi zarys głównych elementów i działań w różnych kierunkach Wspólnotowego Planu Gotowości i Reagowania na Pandemię Grypy.

One of the key elements of EIPL activity is the training of vehicles for transporting pharmaceuticals.
Jednym z kluczowych elementów EIPL działalności jest szkolenie pojazdów do transportu produktów farmaceutycznych.

The Impact Assessment accompanying this proposal demonstrates that the benefits of the key elements of this proposal outweigh their costs
Dołączona do niniejszego wniosku ocena skutków pokazuje, że korzyści płynące z najważniejszych elementów wniosku przeważają nad kosztami,

The SEER intends to establish the key elements of an energy policy for Europe encompassing the three main energy policy objectives:
SEER(strategiczny przegląd polityki zaopatrzenia Europy w energię) ma na celu ustanowienie podstawowych elementów polityki energetycznej dla Europy obejmującej trzy główne cele: zrównoważony charakter,

One of the key elements of the CIVITAS Initiative is the CIVITAS Forum,
Jednym, z głównych elementów Inicjatywy CIVITAS jest Forum CIVITAS,