Examples of using Another matter in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes, but on another matter.
No, another matter entirely.
How to do it is another matter.
But intelligent puzzle game online- is another matter.
А вот интеллектуальные игры головоломки онлайн- совсем другое дело.Whether or not I choose to do so is another matter.
А вот хочу ли, это уже другой вопрос.a herd of 45-tonne adults is another matter.
стадо 45- тонных взрослых- совсем другое дело.The Portuguese capital Lisbon- is another matter.
Португальская столица Лиссабон- совсем другое дело.La Gomera is another matter.
Ла Гомера совсем другое дело.Then an another matter.
тогда другое дело.But that's another matter.
Но тут дело другое.Top Juhani: Give us your opinion of another matter.
I have another matter that needs Your Highness' attention.
Another matter of concern to Nicaragua is trafficking in persons.
Another matter.
По другому поводу.No, another matter brought me south.
Меня привело на юг другое дело.Before the signing, I wish to make an announcement on another matter.
But then he said it's for another matter.
Но он ответил, что это по другому поводу.No, it's another matter.
Нет, речь идет о другом деле.The task entrusted to the International Criminal Court is another matter.
his two partners discussed with the Swedish another matter.
два его партнера обсуждали со шведским другом дела.
