ANOTHER MATTER in Czech translation

• další záležitost
• další věc
• jiná věc
• jiná záležitost
• jiná otázka
• ještě jedna záležitost
• jiný případ
• jiné záležitosti
• jinou záležitost
• jiné věci
• ještě jednu záležitost
• jinou věc
• jinou záležitostí
• další záležitostí
• další věci
• jinou otázkou

Examples of using Another matter in English and their translations into Czech

There's another matter which we need to discuss.
Je tu další věc, kterou musíme probrat.

What brought it on's another matter.
Co ho zavinilo je jiná otázka.

Though whether you can bring any discipline to bear on it is another matter.
Ačkoliv jestli zůstanete disciplinovaná a navážete na to, je jiný případ.

Landlords, of course, are another matter.
Majitelé domů jsou jiná záležitost.

Though whether you deserve it is another matter.
Jestli si ji zasloužíte, je jiná věc.

Unfortunately, I have another matter Strange.
Jiné záležitosti. Bohužel se teď musím věnovat Zvláštní.

There's another matter I would like to discuss,
Je tu další věc Rád bych diskutovat,

That's another matter entirely.
To je úplně jiná záležitost.

But the way it looks… that's another matter.
Ale to, jak vypadá… to je jiná věc.

Your Honor, there's another matter on the docket.
Vaše ctihodnosti, je tu ještě jedna záležitost.

Will or not's another matter. Well, she wants him to, but whether he.
Zdali ho koupí nebo ne, to už je zcela jiná otázka.

And it appears we have another matter to attend to.
A zdá se, že zde máme další záležitost.

the Prime Minister is another matter.
že… Premiér je jiný případ.

We have another matter.
Máme jinou záležitost.

Unfortunately, I have another matter, Strange. to attend to.
Jiné záležitosti. Bohužel se teď musím věnovat Zvláštní.

it appears we have another matter to attend to.
zde máme další věc k naší pozornosti.

Oh… That's another matter entirely.
To je úplně jiná záležitost.

Traitors, of course, are another matter.
Zrádci jsou samozřejmě jiná věc.

Unfortunately, George was another matter.
Naneštěstí, George byl jiný případ.

there is another matter.
je tady další záležitost.