AUTRE QUESTION in English translation

• another question
• another issue
• other matter
• different matter
• another topic
• another point
• other matters
• other items
• further matters
• another subject
• further matter
• other item

Examples of using Autre question in French and their translations into English

Aucune autre question, Mme le juge.
No further questions, Your Honor.

Une autre question concerne l'ordre du jour de la 49e réunion.
An additional question relates to the agenda of the 49th meeting.

Une question entraine une autre question mais jamais de réponse.
Every question met with another question. Never an answer.

Pour toute autre question, n'hésitez pas à nous contacter.
For any other query you may have, please don't hesitate to contact us.

Une autre question.
Here's another question.

Il s'agit là d'une autre question que l'Assemblée générale devra examiner attentivement.
That was another issue to which the General Assembly should devote sufficient time.

Verticale- Autre question, avis de consultation de.
Vertical integration- Additional issue, Broadcasting.

Toute autre question est à poser au shérif Bannerman.
Any further questions can be directed to Sheriff Bannerman.

Le GRSG pourra examiner toute autre question, selon qu'il le juge bon.
GRSG might wish to consider any other subject, if necessary.

Je peux vous poser une autre question?
Can I ask a different question?

Je serais heureux de répondre à toute autre question, M. Reilly.
I will be happy to answer any more questions, Mr. Reilly.

Je veux une autre question.
I want a different question.

Aujourd'hui, on me pose une autre question.
Nowadays I get asked a different question.

Je vais te répondre en te posant une autre question.
Let me answer that question with another question.

Je lui répondis par une autre question.
I answered him with another question.

On peut passer à une autre question?
Can we move on to the next question?

Je vous prie de m'excuser, je ne répondrai à aucune autre question.
I respectfully refuse to answer any further questions.

Je vous prie de m'excuser, je ne répondrai à aucune autre question.
I respectfully refuse to answer any more questions.

Voici une autre question.
Here's another question.

Je répondrai à ta question par une autre question.
I would have to answer your question with another question.