Examples of using Next question in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kirkland Lake- 2017- Employers' Survey Results The next question inquired about the relative importance of a variety of skills for employees.
Kirkland Lake- 2017- Résultats du sondage auprès des employeurs La question suivante portait sur l'importance relative d'une variété de compétences pour les employés.This next question wants to evaluate your set on a different vector,
Timmins- 2017- Employers' Survey Results The next question dealt with the relative importance of a variety of skills for employees.
Timmins- 2017- Résultats du sondage auprès des employeurs La question suivante portait sur l'importance relative d'une variété de compétences pour les employés.So once the discovery is confirmed, the next question is:"What kind of Higgs boson do we have"?
Ainsi, lorsque la découverte sera confirmée, la prochaine question sera:« à quel type de boson de Higgs avons-nous affaire?To my next question- how he had got here- he answered that it was a long story
A la question suivante, à savoir comment il était arrivé ici, il m'a répondu que c'était une longue histoire
Which leads me to my next question. In my experience, elegant men of a certain age are single for two reasons… Mm.
Ce qui m'emmène à ma prochaine question. les hommes élégants de votre âge sont célibataires pour deux raisons.Cochrane/Iroquois Falls- 2017- Employers' Survey Results The next question inquired about the relative importance of a variety of skills for employees.
Cochrane et Iroquois Falls- 2017- Résultats du sondage auprès des employeurs La question suivante portait sur l'importance relative d'une variété de compétences pour les employés.My next question, which is so important that it should have been my first and only question-- do you accept half-burnt coupons?
Ma prochaine question est si importante qu'elle devait être ma première et seule In the next question in the report form you are asked to respond by indicating how much effort each of the different aspects took.
Dans la question suivante du formulaire de rapport, vous êtes invités à répondre en indiquant les efforts requis par chacun des différents aspects.Can we make this next question for eight steps so I can answer it,
Pouvons-nous faire cette prochaine question pour huit pasNote: the videos might not stop when you switch to the next question, but you can navigate back anytime to stop them.
Note: les vidéos ne s'arrêtent pas quand vous passez à la question suivante, mais vous pouvez revenir en arrière à tout moment pour les stopper.Peter, think very carefully about how you answer the next question because if you get it wrong, your headstone will read.
Peter, réfléchissez bien avant de répondre à ma prochaine question, car si vous vous trompez, votre pierre tombale dira.Continue with the next question iih No iih Yes,
Continuez à la question suivante iih Non iih Oui,
The next question has three parts
La prochaine question comprend trois sectionswe will move onto the next question.
et nous passerons à la question suivante.you can bet this is the next question astronomers will be trying to answer!
vous pouvez parier que c'est la prochaine question à laquelle les astronomes vont tenter de répondre!do not enter anything for the missing question then move on to the next question.
n'entrez rien d'autre pour la contractor to abide by the terms of the contract naturally is the next question that arises.
le contractant des stipulations du contrat est naturellement la prochaine question qui vient à se poser.explain why you have done this in the next question in the report form.
expliquez pourquoi vous avez fait cela à la question suivante dans le formulaire de rapport.your response to one question can affect the next question the tool will ask.
votre réponse à une 
