ANY DECISION in Russian translation

• любое решение
• принятие какоголибо решения
• любое постановление
• любого решения
• любые решения
• любом решении

Examples of using Any decision in English and their translations into Russian

There is no violation of any decision at that point.
Нет никакого насилия в каком-либо решении с этой точки зрения.

The Commission did not take any decision regarding that suggestion.
Комиссия не приняла никакого решения по поводу этого предложения.

The CHAIRPERSON said that the State party's consent was needed before any decision was taken.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что до принятия любого решения требуется согласие государства- участника.

Later, you can make any decision. Anything you want.
А потом можешь принять любое решение, какое захочешь.

Any decision should be adopted by consensus
Все решения должны приниматься консенсусом

Do not take any decision based on the results or content of this website!
Не принимайте каких-либо решений, основываясь на результатах или содержимом данного сайта!

The United Kingdom had not yet taken any decision on the matter.
Никакого решения по этому делу Соединенным Королевством еще не принято.

conditions of the offer before taking any decision.
прежде чем принимать какие-либо решения.

That is the first question that needs to be dealt with before any decision is taken.
Это первый вопрос, который необходимо рассмотреть, прежде чем принимать какое-либо решение.

Accordingly Puerto Rican leaders must think carefully before taking any decision.
Следовательно, руководителям Пуэрто- Рико необходимо хорошо подумать, прежде чем принимать какоелибо решение.

However, the General Assembly has not taken any decision on this offer.
Однако Генеральная Ассамблея не приняла никакого решения по такому предложению.

Opinions were divided, however, and the Sub-Commission therefore did not take any decision on this issue.
Мнения, однако, разделились, и Подкомиссия не приняла никакого решения по этому вопросу.

Do consult your financial advisor before making any decision.
Проконсультируйтесь с вашим финансовым куратором прежде, чем принимать какие-либо решения.

It had not been the Group's intention to delay or oppose any decision.
У Группы не было намерения затягивать обсуждение или противиться принятию какого-либо решения.

It is highly recommended that they be consulted before any decision is taken.
Настоятельно рекомендуется ознакомиться с ними до принятия каких-либо решений.

This matter was to be addressed before any decision related to membership was taken.
Этот вопрос должен был быть рассмотрен до принятия любого решения о членском составе.

Any decision to buy the Shares
Любое решение о покупке данных Акций

The Secretary-General recommends that the General Assembly defer any decision to give non-staff personnel access to the Dispute Tribunal until such time that the Dispute Tribunal is well-established.
Генеральный секретарь рекомендует Генеральной Ассамблее отложить принятие какоголибо решения о предоставлении доступа внештатному персоналу к Трибуналу по спорам до тех пор, пока Трибунал не начнет функционировать с полной отдачей.

Any decision of the Equality Council which was not supported unanimously by all members of the Equality Council;
Любое решение Совета по вопросам равенства, которое не было поддержано единогласно всеми членами Совета по вопросам равенства;

Any decision of the Equality Council
Любое решение Совета по вопросам равенства