ANY DECISION in Polish translation

• każda decyzja
• wszelkie decyzje
• każdą decyzję
• każdej decyzji
• wszelkich decyzji
• każdą decyzją
• jakiekolwiek orzeczenie

Examples of using Any decision in English and their translations into Polish

ESMA shall communicate any Decision referred to in paragraph 1 to the Commission.
ESMA informuje Komisję o każdej decyzji, o której mowa w ust. 1.

Any decision anyone makes is never purely analytical.
Żadnej decyzji nie podejmuje się czysto analitycznie.

However, before taking any decision, the consultative process with stakeholders should be completed.
Jednak przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji należy przeprowadzić konsultacje z zainteresowanymi stronami.

Brooks, have you made any decision about our immediate future?
Brooks, podjąłeś już jakąś decyzję, co do swojej przyszłości?

They have no business to take any decision as wives of the leaders.
One nie mają żadnego prawa do podejmowania jakiejkolwiek decyzji jako żony liderów.

Do not take any decision without having consulted with specialist physician beforehand.
Prosimy nie podejmować żadnej decyzji, przed wcześniejszym skonsultowaniem jej z lekarzem specjalistą.

We will not make any decision until we see the Lord's judgment.
Nie będziemy czynić żadnej decyzji, dokąd nie zobaczymy Pańskiego sądu.

But sometimes any decision, even a reckless one, is preferable to no decision at all.
Ale czasem jakakolwiek decyzja, nawet lekkomyślna, jest lepsza od braku decyzji..

Deacon. Momma T, I haven't made any decision yet, okay?
Żadnych decyzji, okay? Momma T,-Deacon. Nie podjąłem jeszcze?

I decided that any decision Was better than no decision at all.
Zdecydowałem, że jakakolwiek decyzja jest lepsza od braku decyzji..

I was wondering if you would made any decision regarding the assistant manager's position.
Zastanawiam się czy podjął pan już decyzję w związku awansem na zastępcę kierownika.

As we well know, these are important issues to resolve before taking any decision.
Doskonale wiemy, że są to ważne kwestie wymagające rozwiązania przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji.

Many EU Member States have not yet taken any decision on this question.
Liczne kraje Unii Europejskiej jeszcze nie podjęły w tej sprawie żadnych decyzji.

Just let me know when your company makes any decision. Ok?
Tylko proszę dać mi znać, gdy pana firma podejmie jakąś decyzję, OK?

I'm not making any decision.
Ja nie podejmuję żadnej decyzji.

You have the legal right to appeal any decision.
Masz prawo do odwołania się od każdej decyzji.

the Member States of any decision regarding safeguard measures.
Państwa Członkowskie o wszystkich decyzjach dotyczących środków ochronnych.

I haven't made any decision yet.
Nie podjąłem jeszcze żadnej decyzji.

You can't let him make any decision.
Nie pozwól mu podejmować żadnych decyzji.

I never had a chance to make any decision.
Nigdy nie miałam szansy podjęcia jakiejkolwiek decyzji.