ARE APPEALING in Russian translation

• обращаемся
• призывают
• подаете апелляцию
• обжалуют
• привлекательные
• призываем
• являются привлекательными

Examples of using Are appealing in English and their translations into Russian

Casualties still lie beneath the debris and inhabitants are appealing for help from the International Committee of the Red Cross ICRC.
Жертвы попрежнему лежат под развалинами, и жители обращаются к Международному комитету Красного Креста( МККК) с призывами об оказании помощи.

providing services that are appealing to the creative industries and to users.
предоставляя услуги, которые привлекательны для творческих отраслей и пользователей.

You're appealing to emotions I don't have
Вы взываете к чувствам, которых у меня нет,

We are appealing in the name of the members of the Hungarian minority in Croatia who want to live in peace
Мы обращаемся с этим призывом от имени членов венгерского меньшинства в Хорватии, которые хотят жить в мире

We are appealing for this support so that Liberia- a founding Member of the United Nations- may regain its standing in the comity of nations.
Мы обращаемся с призывом оказать эту поддержку с тем, чтобы Либерия- государство- основатель Организации Объединенных Наций- могла обрести вновь свое достойное место в сообществе наций.

We are appealing to the global conscience to share urgent efforts to intervene in the extreme speculation in oil prices.
Мы взываем к совести международного сообщества и обращаемся с просьбой предпринять срочные меры по обузданию чрезмерной спекуляции ценами на нефть.

Former Imedi TV staff are appealing the violation of their fundamental rights followed after the November 7,
Бывшие сотрудники« ТелеИмеди» опротестовывают нарушение их фундаментальных прав, сопутствовавшее разгрому 7

Anime News Network's Theron Martin found that the mental duels between L and Light are appealing to viewers of the series due to how each attempts to discover the identity of the other while at the same time wanting to hide their own.
Терон Мартин из Anime News Network нашел противостояние L и Лайта привлекательным для зрителей, поскольку они одновременно пытаются выяснить личность друг друга и скрыть собственную.

A reconsideration is a complete review of your claim by someone at Social Security(or at the state Disability Determination Services if you're appealing a disability decision)
Пересмотр дела Пересмотр дела-- это полный пересмотр вашего заявления представителем Службы социального обеспечения( или Службы определения нетрудоспособности штата, если ваша апелляция касается решения о вашей нетрудоспособности),

empower the Court of Appeal to grant bail to appellants whose convictions are affirmed by the Court of Appeal but who are appealing further to the Privy Council.
освобождать под залог подателей жалоб, обвинительные приговоры которых были подтверждены Апелляционным судом, но которые обжалуют свой приговор в Тайном совете.

includes multiple features that are appealing to licencee's. These include such features as an affiliate marketing system that allows for advertising of the casino
включает в себя несколько функций, которые являются привлекательными для лицензиат и. К ним относятся такие функции, как партнерская система маркетинга, позволяющая рекламировать казино

the leaders of the Armenian separatists in Nagorny Karabakh are appealing to world public opinion in an attempt to conduct a preventive" propaganda strike"
лидеры армянских сепаратистов в Нагорном Карабахе апеллируют к мировому общественному мнению, пытаясь нанести упреждающий" пропагандистский удар",

including projects that are appealing to developed countries
включая проекты, привлекательные для развитых стран,

for reasons unknown to us thus far, are appealing to the international community not to support
также некоторые другие страны по не известным пока для нас причинам призывают международное сообщество не поддерживать,

No, I'm appealing to your better senses.
Нет, я взываю к к вашему разуму.

I'm appealing to your better nature.
Я взываю к твоему благодушию.

Decisions of the general courts are appealed to the next highest instance.
Решения общих судов обжалуются в следующей вышестоящей инстанции.

Mister, I am appealing to your sense of God and family.
Мистер, я взываю к вашей вере в Бога и семью.

And I'm appealing to your sense of humanity right now.
Я взываю к твоей человечности.

But I am appealing to the friendship that you and I once had.
Но я взываю к дружбе, которая у нас с тобой когда-то была.