ARE CONSTANTLY EVOLVING in Russian translation

• постоянно развиваются
• постоянно меняются
• постоянно совершенствуются
• постоянно изменяются
• постоянно эволюционируют

Examples of using Are constantly evolving in English and their translations into Russian

a variety of mobile devices are constantly evolving and increasing their functions diabetic level,
различные мобильные девайсы постоянно развиваются и наращивают функционал уровень сахара,

Trends in the design of interiors are constantly evolving and bring something new into our familiar life.
Тенденции создания дизайна интерьеров постоянно развиваются и приносят нечто новое в нашу привычную жизнь.

Baldwin's powers are constantly evolving and his original Speedball powers are shown to be returning to him.
Способности Болдуина постоянно развиваются, и его оригинальные силы Спидбола показывают, что он возвращается к нему.

That relationship must be seen in a broad understanding of security in a world where technologies are constantly evolving.
Такая взаимосвязь должна рассматриваться в контексте широкого толкования безопасности на планете, где технологии постоянно развиваются.

as tools are constantly evolving.
ведь инструменты постоянно развиваются.

you will find that the techniques of wireless trackpad technology are constantly evolving with lots of input from users excited by the new features.
вы обнаружите, что методы беспроводной технологии трекпад постоянно развиваются с большим количеством входных от пользователей, возбуждаемых новыми функциями.

we are committed to providing customers with exceptional products that are constantly evolving.
стремимся предлагать клиентам продукты исключительного качества, которые постоянно развиваются и улучшаются.

new applications are constantly evolving.
также новые приложения постоянно развиваются.

Pricing models are constantly evolving in affiliate networks in accordance with the needs of advertisers and publishers.
Методы оплаты в партнерских сетях постоянно эволюционировали, подстраиваясь под нужды и требования рекламодателей и веб-мастеров.

We are constantly evolving and looking for innovative solutions,
Мы постоянно развиваемся и ищем инновационные решения,

the Power Ranger are constantly evolving and updated to appeal to the younger generation.
Сила Ranger постоянно развивается и обновляется, чтобы обратиться к младшему поколению.

Modern CAM systems that are constantly evolving lead to an increased emphasis on training and service.
При использовании современных, постоянно развивающихся систем CAM квалификация и переподготовка сотрудников приобретают особую важность.

given that forms of mycotoxin contamination are constantly evolving.
профиль заражения микотоксинами постоянно изменяется.

and their structures are constantly evolving.
а их структура постоянно меняется.

We're constantly evolving LES MILLS Virtual
Мы постоянно развиваем LES MILLS Virtual

Hardware and software technologies are constantly evolving, and organizations need to be aware of changes to the technologies they use,
Технологии аппаратного и программного ПО постоянно изменяются, и организации должны знать об изменениях в технологиях, которые они используют,

their families enjoy a range of additional social benefits that are constantly evolving.
их семьи пользуются рядом дополнительных социальных льгот, которые постоянно расширяются.

The independent expert further stresses that cultures are constantly evolving, as are the concepts of human rights; is hardly any culture… that has not, at a given moment, violated human rights.">
Независимый эксперт также подчеркивает, что культуры постоянно развиваются, как и концепции прав человека;

Given the fact that the operational environments of DPKO and DFS are constantly evolving, a series of reform agendas have been launched,
Принимая во внимание то обстоятельство, что оперативные условия деятельности ДОПМ и ДПП постоянно меняются, началось осуществление нескольких программ реформ,

Because techniques and tools are constantly evolving, Personal Knowledge Management teams will work continuously with support service units
Поскольку технические средства и инструменты постоянно совершенствуются, занимающиеся осуществлением этой программы группы будут постоянно взаимодействовать с подразделениями вспомогательного обслуживания для обеспечения того,