Examples of using Are constantly evolving in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
These characters are timeless and the Power Ranger are constantly evolving and updated to appeal to the younger generation.
Ces personnages The biggest change concerns the user experience, for which the expectations are constantly evolving," said Didier Bensa.
Bensa, concerne l'expérience utilisateur dont les attentes ne cessent d'évoluer.We are constantly evolving to respond effectively to any event you have in mind.
Nous sommes en constante évolution pour répondre efficacement à tout événement que vous avez ideé.The Services provided by ELECTROBAC are constantly evolving and the form and nature of the Services may change from time to time without notice to you.
Les Services fournis par ELECTROBAC évoluent constamment, et leur forme ainsi que leur nature pourraient changer de temps en temps, sans préavis.Understanding that the BMX drivers are constantly evolving and needing a framework that could follow.
Comprenant que les pilotes de BMX sont en constante évolution et ayant besoin d'un cadre qui pourrait suivre.Technology supports for police are constantly evolving and improving with advances in forensics, protection, surveillance, biometrics and interoperability mechanisms.
Les téléphones cellulaires Le soutien technologique des policiers évolue constamment et permet de réaliser des progrès en médecine légale, en protection, en surveillance, en biométrie et en mécanismes d'interopérabilité.We are constantly evolving, the arrival of insurance on the goods transported
Nous sommes en constante évolution, l'arrivée d'une assurance sur les biens transportésproject management techniques, tools and frameworks are constantly evolving.
les cadres de référence de la gestion de projet sont en constante évolution.laws of the heart are constantly evolving.
les lois du coeur évoluent constamment.analyzing genetic information are constantly evolving, there will be new opportunities for research
de l'analyse de l'information génétique évolue constamment, il y aura de nouvelles possibilités en matière de recherchethe nature of Bank activities are constantly evolving.
la nature des activités de la Banque sont en constante évolution.tax needs inherent to foundation management- which are constantly evolving.
fiscaux inhérents à la gestion des fondations- qui évoluent constamment.Many research projects have been implemented to ensure that knowledge and know-how are constantly evolving.
Des projets de recherche sont mis en place pour que le Biodôme évolue constamment.regionally specific resources are constantly evolving.
les ressources propres aux régions sont en constante évolution.because viruses are constantly evolving.
car les virus évoluent constamment.ventilation and processes, are constantly evolving.
le procédé sont en constante évolution.sabotage the information systems are constantly evolving.
saboter les systèmes informatiques sont en évolution constante.roles change over time 1 Societies and cultures are constantly evolving.
les rôles de genre évoluent dans le temps 1 Les sociétés et les cultures sont en évolution constante.However, in urban societies that are constantly evolving, the question of shared values is a new challenge.
Toutefois, dans des sociétés urbaines en évolution constante, la question des valeurs communes est un nouveau défi.We are constantly evolving, and it would be foolish to assume that what has always worked in the past will work now.
Nous évoluons toujours, et ce serait ridicule de penser que ce qui a 
