ARE CONTAINED IN SECTION in Russian translation

• содержатся в разделе
• приводятся в разделе
• изложены в разделе
• излагаются в разделе
• приведены в разделе
• содержится в разделе

Examples of using Are contained in section in English and their translations into Russian

Points for discussion are contained in section V para. 22.
Вопросы для обсуждения приводятся в разделе V пункт 22.

The chairpersons adopted recommendations, which are contained in section VI of the present report.
Председатели приняли рекомендации, которые содержатся в разделе VI настоящего доклада.

Further details on how countries are classified are contained in section IV.
Более подробная информация о классификации стран содержится в разделе IV.

The replies received are contained in section II below.
Полученные ответы содержатся в разделе II ниже.

Elements of a decision are contained in section VI of the report.
Элементы предлагаемого решения приводятся в разделе VI доклада.

Further information on CCPOQ and JCGP action are contained in section I of the present report.
Дальнейшая информация о деятельности ККПОВ и ОКГП содержится в разделе I настоящего доклада.

recommendations of the Advisory Committee are contained in section III.A above.
рекомендации Консультативного комитета содержатся в разделе III. A выше.

The replies received are contained in section II below.
Полученные ответы приводятся в разделе II ниже.

Additional details regarding MSA activities are contained in section IV below.
Дополнительная подробная информация в отношении деятельности по линии соглашений об управленческих услугах содержится в разделе IV ниже.

The replies received thus far are contained in section II below.
Полученные ответы приводятся в разделе II ниже.

The recommendations of the Fifth Committee are contained in section V of the present report.
Рекомендации Пятого комитета содержатся в разделе V настоящего доклада.

Elements of a decision are contained in section III of this report.
Элементы решения приводятся в разделе III настоящего доклада.

The comments of the Advisory Committee in this regard are contained in section IV below.
Замечания Консультативного комитета по этому вопросу содержатся в разделе IV ниже.

Suggested points for discussion are contained in section IV.
Предлагаемые вопросы для обсуждения содержатся в разделе IV.

The Chairs' decisions and recommendations are contained in section VII of the present report.
Решения и рекомендации, принятые председателями, приводятся в разделе VII настоящего доклада.

recommendations thereon are contained in section II below.
рекомендации по этому докладу содержатся в разделе II ниже.

Replies received from Member States are contained in section II below.
Ответы, полученные от государств- членов, приводятся в разделе II ниже.

administrative items are contained in section II.
административным пунктам содержатся в разделе II.

Proposed questions for a focused discussion are contained in section V of the present document.
Вопросы, предлагаемые для целенаправленного обсуждения, содержатся в разделе V настоящего документа.

Points for discussion by the Commission are contained in section IV.
Вопросы для обсуждения Комиссией содержатся в разделе IV.